Примеры использования Ihnen sagte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was ich Ihnen sagte.
Ihnen sagte, dass er wieder töten wollte.
Wissen Sie noch, was ich Ihnen sagte?
Помнишь, что я сказал?Wie ich Ihnen sagte… Hausmannskost.
Ist das alles, was Tom Ihnen sagte?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Wie ich Ihnen sagte, wir brauchen Nahrung.
Я же говорил, нам нужна еда.Ist mir egal, was er Ihnen sagte.
Мне все равно, что он вам сказал!Wie ich Ihnen sagte, daran glauben wir.
Я сказала вам то, во что мы верим.Ray Comfort Wenn ich Ihnen sagte.
Рей Комфорт Ну, если бы я сказал Вам.Wie ich Ihnen sagte, möchte ich kein Geld.
Die Wahrheit, die Simonson Ihnen sagte?
Правда, которую вам сказал Саймонсон?Wie ich Ihnen sagte, ich weiß seinen Namen nicht.
Я же сказал, что не спросил его имя.Sie taten, was Derek ihnen sagte.
Nein, einer von ihnen sagte, es wären die Diener.
Нет, но один из них говорил о терминале.Erzählen Sie mir alles, was sie Ihnen sagte.
Расскажите мне все, что она Вам сказала.Aber was, wenn ich Ihnen sagte, alle kämen um?
Но если бы я сказал Вам, что все они погибнут?Als wiederholten Sie, was man Ihnen sagte.
Warum ich Ihnen sagte, dass dies meine Herkunft ist.
То, почему я рассказываю вам о своем прошлом.Jede andere Sache, die ich Ihnen sagte, ist wahr.
Все остальное, что я говорил, было правдой.Wie ich Ihnen sagte, Sir, Mr. Fring ist nicht hier.
Как я и сказала, сэр, мистера Фринга здесь нет.Was war das Letzte, was Eliza Ihnen sagte, ehe sie ging?
Что именно сказала Вам Элиза, прежде чем ушла?Warum ich Ihnen sagte, dass dies meine Herkunft ist. Hier kommt.
То, почему я рассказываю вам о своем прошлом, впереди.Es ist wohl nicht der beste Zeitpunkt, aber was May Ihnen sagte.
Это, вероятно, не лучшее время, но то, что Мэй сказала вам.Ich muß wissen, was er Ihnen sagte, wenn ich helfen soll.
Мне нужно знать все, что он сказал вам, чтобы помочь.Nathan würde mir wohl nicht verzeihen, dass ich es Ihnen sagte.
Вряд ли Натан меня простит, если узнает, что я вам рассказал.Und was, wenn ich Ihnen sagte, ich koennte dich reich machen?
Sie hätten mir vertrauen sollen, als ich Ihnen sagte, dass er nicht kommen würde.
Вы должны были поверить мне когда я сказал что он не придет.Wie ich Ihnen sagte, die Erdlinge fürchten ehrliche Verhandlungen.
Все, как я сказал вам, Мааб. Земляне боятся торговаться честно.Ich habe die Partner davon überzeugt, indem ich ihnen sagte, dass es mein Vorschlag war.
Wie Agent Hotchner Ihnen sagte, wollen Sie von Ihnen verehrt werden.
Как и сказал агент Хотчнер, они жаждут восхищения.
