Примеры использования Ihnen sage на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Tun Sie, was ich Ihnen sage!
Wenn ich es Ihnen sage, wo ist dann noch die Magie?
Если я Вам расскажу- в чем тогда магия?Sie tun, was ich Ihnen sage.
Was, wenn ich Ihnen sage, dass ich die Stimme von Yoda war?
Tun Sie, was ich Ihnen sage.
Делай то что я тебе говорю!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Wenn ich Ihnen sage, dass wir ein Team zusammenstellen?
А если я Вам расскажу, что мы собираем команду?Begreifen Sie, was ich Ihnen sage?
Вы понимаете, что я говорю?Und wenn ich Ihnen sage, dass sie noch gesprochen wird?
А если я сообщу вам, что на нем говорят сейчас?Verstehen Sie, was ich Ihnen sage?
Вы понимаете, о чем я говорю?Und wenn ich Ihnen sage, dass es eine Lösung dafür gibt?
Что, если я скажу вам, что есть обходной путь?Verstehen Sie, was ich Ihnen sage?
Ты понимаешь, о чем я говорю?Wenn ich's Ihnen sage, hören Sie auf nachzudenken.
Если я скажу Вам, тогда Tun Sie einfach, was ich Ihnen sage.
Просто сделай, как я сказал.Sie wollen, dass ich Ihnen sage was ich über Demetri weiß?
Das ist genau das, was ich Ihnen sage.
Это именно то, что я тебе говорю.Einfach was ich Ihnen sage, richtig tun!
Делай только то, что я тебе говорю!!Wollen Sie jetzt wirklich, dass ich Ihnen sage.
Что вы в самом деле хотите, чтобы я сказал сейчас?Tun Sie, was ich Ihnen sage und Ihnen wird nichts geschehen.
Делай, как я говорю, и тебе не будет больно.Sie werden tun, was ich Ihnen sage, Eva.
Вы станете делать то, что я говорю, Ева.Wenn ich's Ihnen sage, würden Sie die sofort holen?
Если я скажу вам, Sie erwarten, dass ich's Ihnen sage?
Aber wenn ich Ihnen sage, dass Sie haben können, was Sie wollen?
Но если бы я сказала, что вы можете получить желаемое?Was krieg ich, wenn ich's Ihnen sage?
А что Und wenn ich sie Ihnen sage? Geben Sie dann für immer Ruhe?
Если я скажу Вам правду, Es macht mir nichts aus, wenn ich Ihnen sage, dass ich ihn liebe.
Мне уже все равно, если я скажу вам. Я люблю его.Und wenn ich Ihnen sage, dass meine Quelle ein gewisser Joe Strombel ist?
А если я скажу, что мой источник- некто Джо Стромбел?Sie glauben mir nicht, wenn ich Ihnen sage, dass Dr. Carter recht hatte.
Вы не поверите, когда я скажу, что доктор Картер был прав.Wenn ich Ihnen sage, nur die dritte Mannschaft tun und lassen den Rest.
Если я скажу вам делать только третьей командой, а остальное.Wollen Sie, dass ich Ihnen sage, dass ich meinen toten Vater sehe?
Хотите чтобы я сказал вам что вижу моего умершего отца?Was, wenn ich Ihnen sage, dass es eine Alternative zu Blaines Service gibt?
Что если я скажу вам, что услугам Блейна есть альтернатива?
