Примеры использования Saget на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sie wollen Saget.
Они хотят Сагета.Hi, Bob Saget, hier ist Scott.
Привет, Боб Сагет, это Скотт.Genauso wie Bob Saget.
Как и Боб Сагет.Saget mir! Lebt denn Pamina noch?
Ich rede mit Saget!
Поговорить с Сагетом!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Weil ihr saget, daß ich durch Beelzebub die Dämonen austreibe.
Und du willst, dass Bob Saget das schändet?
А теперь Боб Сагет его осквернит?Er aber antwortete und sprach zu ihnen:Ich will euch auch ein Wort fragen; saget mir's.
Fragst du mich, ob Bob Saget in meinem Büro ficken kann?
Ты просишь за Боба Сагета потрахаться в моем кабинете?Das Skript wurde für mich geschrieben und Bob Saget klaut es mir?
Это сценарий был написан под меня, а Боб Сагет просто украл его?!Saget euren Kindern davon und lasset's eure Kinder ihren Kindern sagen und diese Kinder ihren Nachkommen!
Äh, nein, aber… bizarr genug, Bob Saget ist in deinem Büro.
Нет, но… Внезапно пришел Боб Сагет.Höret die Worte dieses Bundes, daß ihr sie denen in Juda und den Bürgern zu Jerusalem saget.
Слушайте слова завета сего и скажите мужам Иуды и жителям Иерусалима;Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin und saget Johannes wieder, was ihr sehet und höret.
И сказал им Иисус в ответ: пойдите, скажите Иоанну, что слышите и видите.Saget der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir sanftmütig und reitet auf einem Esel und auf einem Füllen der lastbaren Eselin.
Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной.Ja, ich verstehe. Alles, was ich tun muss, ist Murray Berenson zu sagen,… dass Bob Saget in seinem Büro ficken will.
Ну да, объяснить Мюррэю Беренсону, что Боб Сагет хочет трахнуться в его кабинете.Saget der Tochter Zion: Siehe, dein König kommt zu dir sanftmütig und reitet auf einem Esel und auf einem Füllen der lastbaren Eselin.
Скажите дочери Сио́на:„ Твой Царь идет к тебе, кроткий, сидящий на осле, на осленке из потомства вьючных животных“».Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich traue auf den HERRN. Wie saget ihr denn zu meiner Seele, sie soll fliegen wie ein Vogel auf eure Berge?
На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей:„ улетай на гору вашу, как птица"?Saget den verzagten Herzen: Seid getrost, fürchtet euch nicht! Sehet, euer Gott, der kommt zur Rache; Gott, der da vergilt, kommt und wird euch helfen.
Скажите робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение, воздаяние Божие; Он придет и спасет вас.Darum, was ihr in der Finsternis saget, das wird man im Licht hören; was ihr redet ins Ohr in den Kammern, das wird man auf den Dächern predigen.
Посему, что вы сказали в темноте, то услышится во свете; и что говорили на ухо внутри дома, то будет провозглашено на кровлях.Jesaja aber sprach: So saget eurem Herrn: Der HERR spricht also: Fürchte dich nicht vor den Worten, die du gehört hast, mit welchen mich die Knechte des Königs von Assyrien geschmäht haben.
И сказал им Исаия: так скажите господину вашему: так говорит Господь: не бойся слов, которые слышал ты, которыми поносили Меня слуги царя Ассирийского.Und er sprach zu ihnen: Gehet hin und saget diesem Fuchs: Siehe, ich treibe Teufel aus und mache gesund heut und morgen, und am dritten Tage werde ich ein Ende nehmen.
И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий день кончу;Sag Eric, ich bin weg, aber werde bald wiederkommen.
Sag ihnen, dass wir sie lieb haben und dass alles gut wird!
Передай им, что мы их любим и что все будет хорошо!Sag deiner Postbotin, dass es mir schrecklich leid tut um ihren Vorstandssitz.
Передай своей почтальонше, что мне ужасно жаль насчет ее места в совете.Donna, sag Paul Porter, dass er mich zum Mittagessen trifft.
Донна, передай Полу Портеру, что у нас встреча за обедом.Das letzte Mal, als du das sagtest, habe ich eine Makkaroni-Halskette bekommen.
Sag Ra's al Ghul, dass meine Familie für ihn tabu ist.
Передай Ра' с Аль Гулу что моя семья неприкосновенна.Okay, dann sag ihm, dass ich bei Star Trek geliebt habe.
Отлично, что ж, передай ему, что он понравился мне в Стар Треке.Du sagtest dass er Flügel unter seinen Füßen hätte und deshalb würde er Flügelstürmer genannt.
Ты говорил, что у него на ногах крылья и поэтому его прозвали крылатым.
