ВАЖНЫХ КОМПОНЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• important component
• essential component
• critical component
• important element
• important part
• significant components
• important ingredients
• major components
• crucial component
• important pillars

Примеры использования Важных компонентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конструкция и принцип работы важных компонентов.
Construction and operation of important components.

Одним из наиболее важных компонентов бензопилы является звездочка.
One of the most important components of the chainsaw is awesome.

Теплица SuprimAir состоит из трех важных компонентов.
The SuprimAir concept consists of three important components.

Одним из важных компонентов новой разработки лежит в сфере туризма.
One of the važih components of the new development lies in tourism.

Такое сотрудничество остается одним из важных компонентов в работе Комиссии.
This cooperation remains an important component of the Commission's work.

Ведь здоровье- один из самых важных компонентов, из которых состоит счастье человека.
Health is one of the most important components of the people's happiness.

Процесс продаж является одним из наиболее важных компонентов Livespace CRM.
The sales process is one of the most important components of Livespace CRM.

Один из наиболее важных компонентов клетки, рибосомы, состоят, в основном, из РНК.
One of the most critical components of cells, the ribosome, is composed primarily of RNA.

Создание потенциала является одним из весьма важных компонентов всех программ ЮНДКП.
Capacity-building is an essential component of all UNDCP programmes.

Во-вторых, одним из важных компонентов этих программ является создание национального потенциала.
Second, building of national capacities is a major component of such programmes.

Китайский фарфор- является одним из важных компонентов культуры и искусства Китая.
Carpet weaving is an essential part of Persian culture and Iranian art.

Повышение квалификации штатного персонала- один из важных компонентов менеджмента.
To increase qualifications of full time personnel is one of important components of management.

Общеизвестно, что два из наиболее важных компонентов для потери веса диета и упражнения.
It is well known that two of the most important component for weight loss diet and exercise.

Сотрудничество Китая с Африкой является одним из важных компонентов сотрудничества Юг- Юг.
China-Africa cooperation is an important component of South-South cooperation.

Одним из важных компонентов проекта УЖР было содействие уменьшению масштабов нищеты среди женщин.
An important component of the GID project was to facilitate poverty reduction among women.

Push- уведомления стали одним из наиболее важных компонентов большинства веб- сайтов.
Push notifications have become one of the most important components of most web sites.

Одним из важных компонентов данной программы является улучшение состояния здоровья матерей и новорожденных.
The health status of mothers and babies is an important component of the programme.

Эффективный механизм соблюдения один из важных компонентов успеха Конвенции.
An effective compliance mechanism is an important component of the success of the Convention.

По сути, это также один из важных компонентов нашей борьбы за искоренение нищеты.
In fact, this element constitutes one of the major components of our struggle to eradicate poverty as well.

В этом проекте резолюции содержится целый ряд важных компонентов превентивной дипломатии.
This draft resolution contains a number of important components of preventive diplomacy.

Одним из важных компонентов архитектуры информационных систем являются корпоративные хранилища данных.
An important component of the information systems architecture is a corporate data warehouse.

Экономика экосистем и биоразнообразия( TEEB) является одним из важных компонентов программы.
The Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB) is one of the important components of the Program.

Страх Небес является одним из самых важных компонентов, необходимых человеку для преуспевания в жизни.
Fear of Heaven is one of the most important ingredients men need to have in order to do things well in life.

Наконец, преодоление нищеты все шире воспринимается как один из важных компонентов глобального прогресса.
Finally, overcoming poverty was increasingly perceived as a significant component of global progress.

Раскрыто один из важных компонентов гастрономического обслуживания- предоставления услуг питания в номерах отеля.
Reveals one of the important components of gastronomic service- nutrition services in hotel rooms.

Он сужает сферу применения концепции обязанности по защите до четырех преступлений и трех в равной мере важных компонентов.
It narrows the scope of R2P to a set of four crimes and three equally important pillars.

Обучение гражданственности и этике является одним из наиболее важных компонентов политики Эфиопии в области образования.
Civic and ethics education is incorporated as a critical component of Ethiopia's education policy.

Одним из наиболее важных компонентов исследований в развивающихся странах являются подготовленные научные работники.
One of the most important components of research in developing countries is trained research scientists.

Однако эти позднесукцессионные виды лесов признаны в качестве одного из важных компонентов биоразнообразия лесов.
However, these late-successional forest types are recognized as an important component of forest biodiversity.

Для внедрения важных компонентов международно признанных стандартов предлагалось предпринять следующие меры.
In order to introduce important components of internationally-accepted standards, the following measures were proposed.