ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• domestic funding
• domestic financing
• domestic finance
• national funding

Примеры использования Внутреннее финансирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутреннее финансирование.
Domestic funding.

Чистое внутреннее финансирование.
Net domestic financing.

Внутреннее финансирование.
National funding.

Государственное внутреннее финансирование.
Public domestic finance.

Внутреннее финансирование.
Domestic Financing.

Дополнительное внутреннее финансирование.
Total additional national funding.

Внутреннее финансирование из государственных.
Public domestic finance 11-16 7.

Дополнительное внутреннее финансирование в активах.
Additional national funding capital.

Кроме того, важную роль сыграет также внутреннее финансирование.
Moreover, domestic financing would also be key.

Дополнительное внутреннее финансирование на текущий момент.
Additional national funding current.

Внутреннее финансирование ПГИ также будет расти, как запланировано.
Domestic financing of the PIP is also planned to grow.

Группа 1: Внутреннее финансирование здравоохранения.
Panel 1: Domestic financing for health care.

Благодаря возможностям Сколтеха у нас есть внутреннее финансирование.
Thanks to Skoltech's capabilities, we have internal financing.

Клофизимин( Cfz): Внутреннее финансирование начнется в следующем году.
Clofazimine(Cfz)- domestic funding will commence next year.

Внутреннее финансирование осуществляется в основном за счет государственного бюджета.
National funding originates mainly from central Government's budget.

Краеугольным камнем политики в области охраны здоровья останется внутреннее финансирование.
Domestic financing will remain the bedrock of health policies.

Внутреннее финансирование в Нидерландах осуществляется целиком из государственного бюджета.
National funding in the Netherlands is fully based on the central Government budget.

По мере роста экономики стран внутреннее финансирование мер в ответ на СПИД также должно возрастать.
As economies grow, domestic financing for the AIDS response should also increase.

Бюджет на развитие данного сектора в 2008 году( в том числе кредиты, помощь и внутреннее финансирование) составил 18 648 000 000 РФР.
The development budget for 2008(including loans, aid and domestic financing) amounted to RF 18,648,000,000.

Г-н Хан( Пакистан) говорит, что внутреннее финансирование само по себе не обеспечит быстрого развития.
Mr. Khan(Pakistan) said that domestic financing alone would not generate rapid development.

Внутреннее финансирование демографической деятельности обеспечивается в основном за счет правительств, национальных НПО и частных потребителей.
Domestic funding for population activities comes primarily from Governments, national NGOs and private consumers.

Важное значение имеет внутреннее финансирование в виде сборов с пользователей, других экономических инструментов и национальных фондов.
Domestic financing, through user fees, other economic instruments and national funds, is important.

Для поддержания ответных мер необходимо быстро увеличить внутреннее финансирование, в частности, на программы для ключевых групп населения.
Domestic funding needs to be rapidly increased, especially for programmes for key population, to sustain the response.

Внутреннее финансирование деятельности в области народонаселения обеспечивается в основном за счет правительств, национальных неправительственных организаций и частных потребителей.
Domestic funding for population activities comes primarily from Governments, national NGOs and private consumers.

Во-вторых, необходимо выделять достаточно средств, поскольку внутреннее финансирование останется краеугольным камнем политики в области охраны здоровья.
Secondly, sufficient resources need to be allocated as domestic financing will remain the bedrock of health policies.

Внутреннее финансирование деятельности в области народонаселения обеспечивается главным образом правительствами, национальными неправительственными организациями и частными потребителями.
Domestic funding for population activities comes primarily from Governments, national NGOs and private consumers.

Инициатива ФКРООН по местному финансированию имеет целью катализировать внутреннее финансирование на цели экономических инвестиций на местном уровне.
The UNCDF local finance initiative seeks to catalyse domestic finance for economic investments at the local level.

В последние годы стремительно увеличивается внутреннее финансирование, которое представляет собой наибольшую долю финансовых средств для большинства стран.
Domestic finance has grown rapidly in recent years, representing by far the greatest share of financing sources for most countries.

Общеизвестно, что внутреннее финансирование является более надежным и устойчивым источником финансирования развития, чем официальная помощь в целях развития.
They said that it was well known that domestic finance was a more stable and sustainable source of development financing than official development assistance.

Все страны с низким и средним уровнем дохода должны привести внутреннее финансирование в соответствие с размерами национального богатства и бремени эпидемии ВИЧ.
All low- and middle-income countries will need to bring domestic funding into line with their national wealth and HIV burden.