ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• public funding
• government funding
• state funding
• public financing
• public finance
• state financing
• government financing
• national funding
• governmental funding
• public-sector funding

Примеры использования Государственное финансирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственное финансирование.
Public finance.

Внутреннее государственное финансирование.
Domestic public funding.

Государственное финансирование.
Public Funding.

Внутреннее государственное финансирование.
Domestic public financing.

Государственное финансирование.
Public financing.

Донорское и государственное финансирование.
Donor and government funding.

Государственное финансирование.
Government funding.

Международное государственное финансирование.
International public financing.

Vi Государственное финансирование НПО.
Vi Public Funding of NGOs.

Международное государственное финансирование.
International public finance and official.

Государственное финансирование субсидий.
Public finance for grants.

В 1972 г. он получил государственное финансирование.
Since 1972 it has received government funding.

Государственное финансирование жилищного строительства.
Public financing of housing.

Сократилось также государственное финансирование сферы науки.
State funding of that field has also been reduced.

Государственное финансирование высшего образования.
State Funding for Tertiary Education.

Осуществляется государственное финансирование в целях обеспечения бесплатного образования.
Public funding so as to ensure free education.

Государственное финансирование партий, враждебно относящих.
Public funding of anti-freedom parties.

Необходимо ли государственное финансирование для успешного осуществления программы;
Government financing is necessary for the programme to succeed.

Государственное финансирование и правительственная поддержка.
Public financing and government support.

Традиционное государственное финансирование налогоплательщики и пользователи.
Funding techniques traditional public funding tax payers and users.

Государственное финансирование женских организаций 34.
State funding granted to women's organizations.

Национальные университеты- студентам легко получить государственное финансирование.
National universities- Common for students to receive government funding.

Полное государственное финансирование кинолетописи;
Full state financing of film archiving;

Третьей основной мерой является государственное финансирование, но здесь оно не будет рассматриваться.
A third major type of measure is public funding but it will not be reviewed here.

Государственное финансирование главным образом за счет общих налогов;
Public financing, mainly from general taxes;

Некоторые из них получают государственное финансирование и/ или субсидии от государства.
Some of them receive government funding and/or accept commissions from the State.

Государственное финансирование недоступно ни им, ни нам.
There's no government funding available, either to them or to us.

Ключевые слова: интеллектуальный капитал, экономические отношения, коммерциализация, государственное финансирование.
Key words: intellectual capital, economic relations, commercialization, state financing.

Государственное финансирование программ и услуг коренных народов.
Government funding for indigenous peoples' programmes and services.

Некоторые экономисты, возможно, относят государственное финансирование образования к статье расходов, другие- определяют его как инвестиции.
Among economists, some might classify governmental funding for education as expenditure, others as investment.