ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Все изменилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Все изменилось.
Так все изменилось.
Все изменилось.
Мам, все изменилось.
Ma, everything is different.
И внезапно все изменилось.
And everything changes.
Люди также переводят
И все изменилось.
And everything changes.
Теперь все изменилось.
Now everything is different.
И все изменилось.
Внезапно все изменилось.
Suddenly everything was different.
Все изменилось для меня.
Everything changed for me.
Но сейчас все изменилось.
But, everything is different now.
Все изменилось между нами.
Everything changed between us.
Не знаю… Все изменилось.
I don't know… everything's different.
Несколько лет спустя все изменилось.
A few years later, everything changed.
Все изменилось, когда в 1982 г. началась война за Мальвины.
Everything changed with the Falklands War in 1982.
В одну секунду все изменилось.
In one second, everything changed.
Когда я вернулся из больницы, все изменилось.
When I came back everything was different.
Все изменилось в 1940 г., когда советская власть вошла в Латвию.
Everything changed in 1940, when soviet power entered Latvia.
После газовой атаки все изменилось.
After the gas attack, everything changed.
Мы уничтожили основы современной физики, и все изменилось.
Since we destroyed the basis of modern physics, everything is different.
Только в 60- е годы XIX века все изменилось.
Only in the 60s of the XIX century, everything changed.
Мне повезло, потому чтов следующем году все изменилось.
I was lucky,because the next year everything changed.
Когда родился Паркер, все изменилось в моей жизни… все..
When Parker was born, everything changed in my life-- everything.
Но однажды весенним утром все изменилось.
But one spring morning everything changed.
Все изменилось, сейчас я знаю, что мои мама и папа мне лгали.
Everything's different, now that I know that my mom and dad lied to me.
Но потом я встретила тебя, и все изменилось.
But then I met you and everything changed.
Все изменилось, как только игровые критики выставили свои первые оценки.
Everything changed once the game critics put their first assessment.
Я проснулась этим утром и все изменилось.
I woke up this morning, and everything's different.
Знаю, раньше я работал тут временным,но теперь все изменилось.
I know I used to be a temp here,but now everything is different.
А однажды мы проснулись и все изменилось.
Then, suddenly, we wake up one day and everything is different.
Результатов: 489, Время: 0.0283

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский