Примеры использования Выявлены основные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также выявлены основные интеграционные связи в туризме.
В настоящем документе рассмотрено состояние туристического сектора в Кыргызстане и выявлены основные трудности, сдерживающие его динамичный и устойчивый рост.
Выявлены основные« игроки» рынка и их конкурентные стратегии.
В процессе исследования выявлены основные экологические проблемы сельскохозяйственных предприятий.
Выявлены основные недостатки в осуществлении ВЭД и предложены рекомендации по их устранению.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
выявленных проблем
комиссия выявилавыявленных недостатков
выявленных потребностей
выявленных рисков
выявила ряд
выявить области
выявленных в ходе
выявить пробелы
комитет выявил
Больше
На основе этих оценок автором сделан общий вывод о необходимости корректировки курса реформ,а также выявлены основные направления этой корректировки.
Теоретически выявлены основные проблемные точки процесса перемешивания и предложено их решение.
Для целей улучшения взаимодействия с акционерами Компанией проведен анализ реестра акционеров и выявлены основные группы акционеров, держателей обыкновенных акций и депозитарных расписок.
Автором выявлены основные свойства проектной культуры, обоснована роль культуросоставляющей основы дизайн- образования.
Особое внимание автором уделено современным особенностям преподавания данной дисциплины в вузе,в связи с чем выявлены основные характерные недостатки такового.
Автором выявлены основные исторические этапы интеграции участников инновационного процесса с учетом их региональной специфики.
На основе широкого круга архивный источников,часть которых впервые введена в научный оборот, выявлены основные источники формирования колонизационного фонда в 1906- 1914 гг.
Выявлены основные факторы, влияющие на качество трудовой жизни работников промышленных предприятий на примере машиностроительных.
Рассматриваются некоторые особенности биотопического распределения стафилинид в разных частях исследуемого региона,где были выявлены основные группы местообитаний и доминирующие виды в них.
Выявлены основные мероприятия правительства по унификации системы управления школами губернии в рамках Министерства народного просвещения.
На базе анализа мировой практики выявлены основные тенденции развития авиации общего назначения в мире и проанализированы предпосылки возникновения и создания такой инфраструктуры в Украине.
Выявлены основные проблемы, которые возникают в современных экономических условиях перед машиностроительными предприятиями и замедляют или вовсе приостанавливают их развитие.
Полезным в этом плане был семинар ПРООН/ ЮНИСЕФ, на котором были проанализированы конкретные примеры планирования иконтроля за разработкой такого механизма и выявлены основные условия, необходимые для его создания.
В результате исследования выявлены основные риски и проблемы, с которыми сталкиваются предприятия туристической индустрии, и намечены пути совершенствования деятельности туристических предприятий.
Проведен статистический анализ данных Государственного комитета статистики по интегральным показателям рынка труда,сделан структурный анализ и выявлены основные тенденции развития рынка труда регионов Украины.
По итогам пилотного проекта выявлены основные инструменты работы мошенников с автолюбителями, а также протестированы различные информационные сообщения, влияющие на принятие решения потребителем при обращении к« автоюристам».
На практикуме была рассмотрена деятельность Центра, проанализировано его текущее финансовое и кадровое положение,обсуждены пути дальнейшего выполнения программы работы Центра на будущее и выявлены основные области будущей деятельности.
В ней выявлены основные применимые договоры в области прав человека, обсуждаются тематика и форма консультаций и рассматриваются различные вопросы, имеющие важное значение для их проведения, а также вопросы отчетности и последующих мер.
В ходе проекта были проанализированы рамочные условия для внедрения этого подхода и выявлены основные препятствия для развития БЧП, прежде всего, недостаток стимулов правовых, социальных и, что особенно важно, экономических.
Проведен статистический анализ данных Государственного комитета статистики, рассчитаны показатели развития,проведен структурный анализ и выявлены основные тенденции развития сферы культуры в сельской местности Украины.
В ходе оценки будут выявлены основные приоритеты, которые помогут директивным органам выработать политические решения для удовлетворения конкретных нужд региона Африки в целом, а также пяти субрегионов и их национальных составляющих частей.
Проведен статистический анализ данных Государственного комитета статистики, рассчитаны показатели развития,проведен структурный анализ и выявлены основные тенденции развития сферы здравоохранения в сельской местности Украины.
Управлением служб внутреннего надзора( УСВН), которое пользовалось как количественными, так и качественными методами исследования и рассматривало двухгодичный период 2010- 2011 годов, были проанализированы возможности проведения, качество иполезность оценок в Секретариате и выявлены основные результаты, содержащиеся в докладах по итогам оценок.
Проведен статистический анализ данных Государственного комитета статистики, рассчитаны показатели развития,проведен структурный анализ и выявлены основные тенденции развития среднего образования в сельской местности Украины.
Он говорит, что в докладе выявлены основные тенденции в финансировании: общий объем отчислений на оперативную деятельность в целях развития в 2008 году составил 22, 2 млрд. долл. США, т. е. на 10 процентов больше в реальном выражении по сравнению с 2007 годом; а за период 1993- 2008 годов общий объем взносов в реальном выражении почти удвоился.