ГРУППЫ НАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• population groups
• groups of people
• constituencies
• population group
• group of people

Примеры использования Группы населения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целевые группы населения.
Target populations.

Эти системы охватывают все группы населения.
All population groups are covered.

Прочие группы населения.
Other population groups.

Гендерный аспект и особые группы населения.
Gender and special population groups.

Уязвимые группы населения.
Vulnerable population groups.

Группы населения, не имеющие полного.
Population groups that do not have full access.

Маргинальные группы населения.
Marginal population groups.

Группы населения, представляющие особый интерес.
Population groups of special interest.

Затрагиваемые группы населения 86- 109 24.
Affected populations 86- 109 19.

Подстрекательство против отдельной группы населения.
Incitement against a population group.

Насилие против группы населения или отдельного лица.
Violence against a population group or an individual.

Дискриминация и особо уязвимые группы населения.
Discrimination and vulnerable population groups.

Многочисленные группы населения находятся в положении меньшинств.
Many population groups have been minoritized.

Целевая группа: уязвимые группы населения.
Target-group: vulnerable population groups.

Некоторые группы населения планеты разделяют их взгляды.
Some groups of people around the world share their views.

По-разному это влияет и на отдельные группы населения.
The impact also varies across different population groups.

Группы населения, релевантные с точки зрения внутренней миграции 676.
Population groups relevant to internal migration 676.

Апартеид и дискриминация в отношении определенной группы населения.
Apartheid and discrimination against a group of people.

В Финляндии все группы населения имеют равное право на землю.
In Finland, every population group has an equal title to land.

Дискриминация и особо уязвимые группы населения 58- 95 23.
Discrimination and particularly vulnerable population groups 58- 95 15.

Значительные группы населения получают 10- 20 миллизивертов мЗв.
Sizeable population groups receive 10-20 millisieverts mSv.

ОПР и денежные переводы получают разные страны и группы населения.
ODA and remittances reach different countries and constituencies.

Оценка размера группы населения, нуждающегося в лечении III.
Estimating the size of the population in need III.5.

В то же время в Лихтенштейне имеются группы населения с низкими доходами.
All the same, low-income population groups also exist in Liechtenstein.

Рисунок А2: Пример группы населения и взаимосвязи в Prevtool.
Figure A2: Population groups and interactions in Prevtool, example.

Впоследствии на острове появились другие группы населения индийцы, китайцы, европейцы.
Other population groups came later Indians, Chinese, and Europeans.

Численность этой группы населения составляет примерно, 5 млн. человек.
This group of people is estimated to be about half a million.

В группы населения, подверженные риску, входят престарелые лица, диабетики и курильщики.
Population groups at risk include the elderly, diabetics and smokers.

В нем были определены также группы населения, больше всего страдающие от нищеты.
It also identified groups of people most affected by poverty.

Выявить группы населения наиболее остро нуждающиеся в принятии срочных мер.
To identify those groups of people most in need of urgent interventions.