ДЕЛЕГАЦИЯ СОГЛАСНА на Английском - Английский перевод

• delegation agreed
• delegation agrees

Примеры использования Делегация согласна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша делегация согласна с этим.
My delegation agrees.

Г-жа ЭМЕРЗОН( Португалия) говорит, что ее делегация согласна с Председателем.
Mrs. EMERSON(Portugal) said that her delegation agreed with the Chairman.

Моя делегация согласна с этим анализом.
My delegation agrees with that analysis.

Несмотря на то, что моя делегация согласна с Генеральным секретарем в том, что.
While my delegation agrees with the Secretary-General that.

Моя делегация согласна с этой оценкой.
My delegation concurs with that assessment.

Г-н ЧЖОЙ Фэй( Китай) говорит, то его делегация согласна с представителем Пакистана.
Mr. ZHOU Fei(China) said that his delegation agreed with the representative of Pakistan.

Наша делегация согласна с этим заявлением.
My delegation concurs with that statement.

Г-жа Сабо( Канада) говорит, что ее делегация согласна с неотложной необходимостью координации.
Ms. Sabo(Canada) said her delegation agreed on the urgent need for coordination.

Наша делегация согласна с Генеральным секретарем.
My delegation concurs with the Secretary-General.

Г-жа ДИОП( Сенегал) говорит, что ее делегация согласна с тем, что статью 14 можно было бы опустить.
Ms. DIOP(Senegal) said that her delegation agreed that article 14 could be deleted.

Его делегация согласна с содержанием проекта статьи 5.
His delegation agreed with the content of draft article 5.

С учетом этих соображений делегация согласна с содержанием руководящего положения 2. 9. 4 в частности.
Accordingly, his delegation agreed with the content of guideline 2.9.4 in particular.

Его делегация согласна с выводами grosso modo.
His delegation concurred with the contents of the conclusions grosso modo.

Г-н Росалес Диас( Никарагуа) заявляет, что его делегация согласна с подходом, предложенным Председателем.
Mr. Rosales Díaz(Nicaragua) said that his delegation endorsed the approach proposed by the Chairman.

Венгерская делегация согласна с этими заключениями.
His delegation endorsed those conclusions.

Его делегация согласна с тем, что решение по этому вопросу следует отложить.
His delegation agreed that a decision should be deferred.

Венесуэльская делегация согласна со средствами урегулирования споров, перечисленными в статье 33.
Her delegation agreed with the means of dispute settlement listed in article 33.

Ее делегация согласна с перечнем преступлений, содержащимся в подпунктах а- j пункта 1.
Her delegation favoured the list of crimes in paragraph 1(a) to j.

Поэтому моя делегация согласна с теми, кто отстаивает необходимость его постепенного упразднения.
Therefore, my delegation concurs with those delegations that argue that it should be phased out.

Делегация согласна с тем, что проект статьи 5 об ответственности государств должен быть сохранен.
His delegation agreed that draft article 5, on responsibility of States, should be retained.

Его делегация согласна с соответствующим текстом при этом понимании.
His delegation had agreed to the relevant text on that understanding.

Наша делегация согласна с замечанием Генерального секретаря о том, что.
My delegation concurs with the Secretary-General's observation that.

Моя делегация согласна с тем, что нам следует вести речь о поэтапном подходе.
My delegation agrees that we should speak of a phased approach.

Наша делегация согласна с выводами, содержащимися в докладе Генерального секретаря.
My delegation agrees with the report of the Secretary-General.

Ее делегация согласна с тем, что голод не является ни неизбежным, ни неприемлемым явлением.
Her delegation agreed that hunger was neither inevitable nor acceptable.

Моя делегация согласна с необходимостью усиления прозрачности и повышения эффективности управления.
My delegation agrees that transparency and good governance are necessary.

Наша делегация согласна в этом со Всемирным банком и с Верховным комиссаром по делам беженцев.
My delegation agrees with the World Bank and the High Commissioner for Refugees.

Наша делегация согласна с содержащимся в докладе Генерального секретаря замечанием о том, что.
My delegation agrees with the observation of the Secretary-General in his report that.

Ее делегация согласна с выводами и всеми рекомендациями, содержащимися в докладе.
Her delegation concurred with the conclusions and with all of the recommendations contained in the report.

Моя делегация согласна с этим при условии, что достигнутые соглашения будут ратифицированы и выполнены.
My delegation agrees with that, provided that the agreements reached are ratified and implemented.