ДЕЛЕГАЦИЯ ТАКЖЕ на Английском - Английский перевод

• delegation also
• delegation further
• delegation likewise
• delegation too

Примеры использования Делегация также на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегация также посетила Бирао.
The delegation also visited Birao.

Поэтому моя делегация также поддерживает такой ход заседания.
Therefore, my delegation also supports that way of proceeding.

Делегация также поддерживает включение проекта статьи 10.
His delegation also favoured the inclusion of draft article 10.

Белорусская делегация также понимает и разъяснения, представленные Грузией.
His delegation also understood the explanations put forward by Georgia.

Делегация также ознакомилась с системой внутреннего контроля.
The delegation also observed the system of internal control.

Г-н БАУМАНИС( Латвия) говорит, что его делегация также поддерживает это предложение.
Mr. BAUMANIS(Latvia) said that his delegation, too, supported the proposal.

Наша делегация также не может поддержать пункт 7.
My delegation also cannot support paragraph 7.

Г-н Одзава( Япония) говорит, что его делегация также выступает за транспарентность.
Mr. Ozawa(Japan) said that his delegation, too, was committed to transparency.

Его делегация также поддерживает предложение Индии.
His delegation also supported the Indian proposal.

Г-н СЕРМЕ( Буркина-Фасо) говорит, что его делегация также поддерживает проект резолюции.
Mr. SERME(Burkina Faso) said that his delegation, too, supported the draft resolution.

Моя делегация также твердо поддерживает предложение L. l.
My delegation also strongly supported the L.1 proposal.

Гн Элисеу- Филхо( Бразилия) говорит, что его делегация также одобряет поправки Бельгии.
Mr. Elyseu-Filho(Brazil) said that his delegation, too, endorsed the Belgian amendments.

Наша делегация также поддерживает проект резолюции A/ 65/ L. 7.
My delegation also supports draft resolution A/65/L.7.

Гн Говендер( Южная Африка) говорит, что его делегация также поддерживает предлагаемую поправку.
Mr. Govender(South Africa) said that his delegation, too, supported the proposed amendment.

Делегация также встретилась с членами Национального руководящего комитета.
The delegation also met with the National Steering Committee.

Г-жа ГОЙКОЧЕА ЭСТЕНОС( Куба) говорит, что ее делегация также обеспокоена финансовым положением Организации.
Mrs. GOICOCHEA ESTENOZ(Cuba) said that her delegation, too, was concerned at the financial situation.

Делегация также представила информацию и разъяснения, касающиеся НИРЧП.
The delegation also gave information and explanations on the INDH.

Г-н ПОНСЕ( Эквадор)( говорит по-испански): Моя делегация также согласна с представителем Колумбии.
Mr. PONCE(Ecuador)(interpretation from Spanish): My delegation too agrees with the representative of Colombia.

Эта делегация также провела консультации с рядом стран-- членов Форума.
The delegation also held consultations with some Forum member countries.

Что касается статьи 7- бис, то его делегация также поддерживает вариант 1, предусматривающий автоматическую юрисдикцию в отношении всех трех основных преступлений.
For article 7 bis, his delegation likewise supported option 1, providing for automatic jurisdiction over all three core crimes.

Делегация также сообщила о достижениях в плане транспарентности и отчетности.
The delegation also reported progress in transparency and accountability.

Наша делегация также с нетерпением ожидает доклада по обзору, проходящему в Женеве.
My delegation equally looks forward to the report on the review taking place in Geneva.

Делегация также представила неофициальный письменный доклад о ее эксплуатации.
The delegation also provided an informal written report on its operation.

В Кении делегация также встретилась с представителями переходного федерального правительства Сомали.
In Kenya, the delegation also met with representatives of the Transitional Federal Government of Somalia.

Делегация также провела отдельные консультации с различными заинтересованными сторонами.
The delegation also held separate consultations with various stakeholders.

Ее делегация также твердо выступает за примат национальной юрисдикции.
Her delegation also firmly supported the primacy of national jurisdiction.

Ее делегация также поддерживает предложение, которое содержится в пункте 18.
Her delegation also supported the proposal contained in paragraph 18.

Эта делегация также подчеркнула важное значение географической сбалансированности.
The delegation also stressed the importance of geographical balance.

Ее делегация также отвергает избирательное применение международного права.
Her delegation also rejected the selective application of international law.

Делегация также посетила Центр задержания нелегальных иммигрантов в Олайне.
The delegation also visited the detention centre for illegal immigrants in Olaine.