ЕСТЬ АЛЬТЕРНАТИВА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Есть альтернатива на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Есть альтернатива?
What's the alternative?
У меня есть альтернатива.
I got an option.
Есть альтернатива.
Разве есть альтернатива?
А есть альтернатива?
Well, what's the alternative?
Combinations with other parts of speech
К счастью, есть альтернатива.
Fortunately, there's an alternative.
Ну, есть альтернатива.
Well, I have an alternative.
Ты полагаешь, есть альтернатива?
Are you suggesting there's an alternative?
У нас есть альтернатива Марте?
What's the alternative if it's not Martha?
Но не волнуйтесь,, есть альтернатива.
But fret not, there is an alternative.
Но есть альтернатива, которую я не рассматривала.
But there is an alternative I hadn't considered.
За пределами евро: есть альтернатива!
Beyond the euro: there is an alternative.
Есть альтернатива- педикюр в домашних условиях.
There is an alternative- a pedicure in house conditions.
Я не знаю какая у меня есть альтернатива.
I don't know what the alternatives are.
Однако, есть альтернатива вы заинтересованы в дешевых случ….
However, there is an alternative is you are keen in cheap gun case.
Что если я скажу вам, что услугам Блейна есть альтернатива?
What if I told you there was an alternative to Blaine's service?
Помимо этого, Вы также есть альтернатива для передачи фото в профиле.
Aside from this, you likewise have an alternative to transfer your photo on your profile.
Обычно, когда ручной способ не работает, есть альтернатива.
Usually, when the manual way fails to work, there is an alternative.
Еще есть альтернатива в виде облачных сервисов, на которых можно разместить сайт бесплатно, но с ограниченными ресурсами.
Yet there is an alternative- the cloud services where you can host your site for free but with limited resources.
Если вам нужно разместить у себя экран с высокой диагональю, то есть альтернатива дорогой покупки- видеостена.
If you need to place the screen with high diagonal, that is an alternative of expensive purchase- a video wall.
Теперь есть альтернатива: это официальная мобильная игра, с буквами и цифрами раундов, а также для решения головоломкам.
Now there's an alternative: this official mobile game, with letters and numbers rounds as well as conundrums to solve.
На основании имеющейся информации Китай сообщает, что ПФОС попрежнему используется в ряде областей применения, для которых в развитых странах есть альтернатива.
Based on information available, China reports that PFOS is still used in a number of areas were alternatives are available in developed countries.
К счастью, есть альтернатива, с которой вы сможете продолжать пользоваться услугами Google, но скрывать свое местоположение и защищать свои данные.
Fortunately, there's an alternative where you can keep using Google's services, but hide your location and protect your data.
При помощи современных технологий главари ИГ« обрабатывают» массы, им удается внушить измученным и жаждущим справедливости испокойствия людям, что воссоздание на БСВ Халифата- некогда могущественной доминирующей силы- и есть альтернатива коррупционным антидемократическим режимам и правильный путь к безопасности и благополучию.
With the help of modern technology leaders of the ISIS"process" the masses, they manage to convince weary and hungry for justice andtranquility to people that the reconstruction of the Caliphate in Middle East- the once-powerful dominant force- is an alternative to the corrupt and anti-democratic regimes of the right path to the security and well-being.
Для каждого выбора есть альтернатива: быть или не быть, напиваться или пить в меру, упражняться или оставаться« овощем».
For every choice there is an alternative: to be or not to be, to binge drink or drink in moderation, to exercise or remain a“couch potato.”.
Ведь есть альтернатива- Евразийский союз, ключ к которому-" в" демократической империи"- такой же демократичной, как Евросоюз", но, с точки зрения автора, гораздо легче достижимой.
There is an alternative, you see- a Eurasian union, the key to which is in a"democratic empire"- just as democratic as the European Union, but far more easily achievable, in the author's point of view.
Основной причиной проведения Европейского форума" За пределами евро: есть альтернатива!" является стремление сравнить различные идеи и опыт; сделать первые шаги на пути к союзу, который может построить общую платформу демократических сил, борющихся за социальную справедливость, братство и свободу народов.
The main reason for having the European Forum"Beyond the Euro: there is an alternative" is to compare different ideas and experiences; to make the first steps towards an alliance that can build a common platform of the democratic forces that fight for Social Justice, Brotherhood and the freedom of the People.
Я никогда не думал, что была альтернатива.
I never knew that there was an alternative.
Это верное решение- у людей должна быть альтернатива« буханию» в своих хрущевках.
This is the right decision- people should have an alternative to"getting wasted at home.
Progeny Debian был альтернативой Debian 3. 1.
Progeny Debian was an alternative to Debian 3.1.
Результатов: 30, Время: 0.0328

Есть альтернатива на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский