ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ на Английском - Английский перевод

• closing plenary meeting
• closing plenary
• concluding plenary session
• closing plenary session
• final plenary

Примеры использования Заключительное пленарное заседание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заключительное пленарное заседание.
Final plenary.

Далее Председатель предложила провести заключительное пленарное заседание 6 августа.
The Chair further proposed that a closing plenary meeting be held on 6 August.

Заключительное пленарное заседание.
Plenary closing.

Согласно предлагаемому расписанию заключительное пленарное заседание состоится 28 октября.
The proposed schedule allows for the concluding plenary meeting on 28 October.

Заключительное пленарное заседание.
Closing Plenary.

Октября состоялось заключительное пленарное заседание и торжественное закрытие Чтений.
October 25th, the concluding plenary session and closing ceremony of the reading was hold.

Заключительное пленарное заседание.
Concluding plenary.

Председатель далее предложил, чтобы заключительное пленарное заседание было проведено 15 декабря.
The Chair further proposed that a closing plenary meeting be held on 15 December.

Заключительное пленарное заседание.
Closing plenary session.

Комиссия проведет свое заключительное пленарное заседание 26 марта 2001 года для утверждения рекомендаций своих совещаний экспертов.
The Commission will hold its final plenary on 26 March 2001 in order to adopt the recommendations of its experts meetings.

Заключительное пленарное заседание.
Closing plenary meeting.

На том же заседании Председатель предложил провести заключительное пленарное заседание во второй половине дня в пятницу 6 ноября.
At the same meeting, the Chair proposed that a closing plenary meeting be held during the afternoon of Friday, 6 November.

Заключительное пленарное заседание.
Concluding plenary session.

Совет/ Форум постановил также, что заключительное пленарное заседание сессии состоится во второй половине дня в среду 31 марта 2004 года.
The Council/Forum also agreed that, on the afternoon of Wednesday, 31 March 2004, it would hold its closing plenary meeting for the session.

Заключительное пленарное заседание-- 11 ноября.
Closing plenary-- November 11.

Директорисполнитель также рекомендует, чтобы заключительное пленарное заседание Совета/ Форума было проведено во второй половине дня в пятницу, 22 февраля 2008 года.
The Executive Director also recommends that the Council/Forum should conduct its closing plenary meeting on the afternoon of Friday, 22 February 2008.

Заключительное пленарное заседание конгресса.
Concluding plenary meeting ofthe congress.

Конференция будет иметь пленарную часть( три рабочих заседания), за которой последуют дискуссия за круглым столом, заседания в группах по трем тематическим разделам и заключительное пленарное заседание.
The Conference will be organized into a Plenary(3 working sessions), a Round Table, a breakout session on 3 thematic areas, and a concluding Plenary session.

Заключительное пленарное заседание Конференции.
Closing plenary session of the Conference.

Предполагается, что заключительное пленарное заседание во второй половине дня во вторник, 2 декабря, завершится принятием итогового документа и доклада Конференции.
The closing plenary in the afternoon of Tuesday, 2 December, is expected to conclude with the adoption of the outcome document and of the report of the Conference.

Заключительное пленарное заседание-- итоги семинара.
Concluding plenary session-- seminar outcome.

Предполагается, что заключительное пленарное заседание, намеченное на вторую половину дня в среду, 3 июня, завершится принятием итогового документа и доклада Конференции.
The closing plenary in the afternoon of Wednesday, 3 June, is expected to conclude with the adoption of the outcome document and of the report of the Conference.

Заключительное пленарное заседание зал Совета по Опеке.
Closing plenary meeting Trusteeship Council Chamber.

Предполагается, что заключительное пленарное заседание, намеченное на вторую половину дня в четверг, 16 июля, завершится принятием итогового документа и доклада Конференции.
The closing plenary in the afternoon of Thursday, 16 July, is expected to conclude with the adoption of the outcome document and of the report of the Conference.

Заключительное пленарное заседание состоится в субботу 9 октября.
The closing plenary will be held on Saturday, 9 October.

IV. Заключительное пленарное заседание: следующие шаги.
IV. Closing plenary session: Next steps.

Заключительное пленарное заседание состоится в пятницу, 12 июля 2013 года.
The closing plenary meeting will take place on Friday, 12 July 2013.

Заключительное пленарное заседание состоялось во второй половине дня 9 октября.
The closing plenary session was held during the afternoon of 9 October.

Заключительное пленарное заседание состоится в 12 ч. 15 м. в зале заседаний 2 ЗСЛ.
A closing plenary meeting will be held at 12.15 p.m. in Conference Room 2 NLB.

Заключительное пленарное заседание будет проведено во второй половине дня в пятницу, 6 ноября.
A closing plenary meeting will be held during the afternoon of Friday, 6 November.