ИМЕЛО ЗНАЧЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• mattered
• meant
• matters
• matter

Примеры использования Имело значение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это имело значение?
Would it have mattered?

Я желаю что имело значение.
I wish that mattered.

Я потерял все, что когда либо имело значение.
I lost everything that ever mattered.

Какое это имело значение?
Would it have mattered?

Сомневаюсь, что это имело значение.
I doubt it mattered.

Не то чтобы это имело значение для тебя.
Not that that matters to you.

Для Джилл это уже не имело значение.
It didn't even matter for Jill.

И, не то, чтобы это имело значение, еще и черным.
And, not that it matters, also black.

Я не думаю, что это имело значение.
I didn't think it mattered.

Не то чтобы это имело значение, если бы кто-то был.
Not that it would matter if there were.

Не то, чтобы это имело значение.
Not that it matters.

Теперь я понятия не имею, какое это имело значение.
Now I don't know why it mattered.

Я хочу, чтобы это имело значение.
I want it to matter.

Но никогда не вела себя так, как будто это имело значение.
But she never acted like it mattered.

Я потерял все, что имело значение.
I lost everything that mattered.

Мы были тем единственным, что на самом деле имело значение.
We were the only thing that matters.

Имело значение даже то, как и где размещается оберег.
Mattered even how and where the ward is located.

Меня поразило, что мое мнение имело значение.
It struck me through to see that my opinion mattered.

Это был конец: имело значение, по словам моей сестры.
It was the ending that mattered, according to my sister.

Мы вместе, и это все, что когда-либо имело значение.
We're together and that's all that ever matters.

Сомневаюсь, если бы это имело значение, ты бы знал.
I wonder if it would have mattered if you had known.

Учитывая ваши отношения, вряд ли это имело значение.
Knowing your relationship, I hardly think it mattered.

Прилагательное« адитский» имело значение« древний»,« очень древний».
Primigenia is an adjective, meaning"of Primigena.

Количество пальцев, вот все, что когда-то имело значение.
Ten fingers, ten toes. That 's all that used to matter.

Тогда качество кукурузы имело значение для людей, а не для бензобаков.
The kind of corn meant for humans, not gas tanks.

Слово« могила» в древнерусском языке имело значение« холм»,« курган».
In Russian“kurgan” has another meaning-“grave”.

Жаль, что вы не смогли это придумать, когда это имело значение.
Too bad you couldn't come up with it when it mattered.

Но это не имело значение потому что я не хотел оставаться в школе.
But it didn't matter, cos I didn't want to stay on at school.

Теперь я знал, что Бог простил меня, и только это имело значение.
Now I knew that God had forgiven me and that was all that mattered.

Все, что раньше имело значение, просто… стало таким несущественным.
All those things that used to matter just… don't seem that important.