ИНОСТРАННОЕ на Английском - Английский перевод

• foreign
• alien

Примеры использования Иностранное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это иностранное имя.
It was foreign.

Иностранное государство.
Foreign State.

Там все иностранное.
All of it's foreign.

Иностранное господство или оккупация.
Alien domination or occupation.

Ii Общие принципы права и иностранное право.
Ii General principles of law and foreign law.

Иностранное государственное должностное лицо;
A foreign public official;

Они попросили иностранное агентство оценить меня.
They asked a foreign agency to evaluate me.

Иностранное образование, есть ли смысл?
Foreign education, is there any sense?

Русская культура труда и иностранное влияние.
Russian culture of labor and foreign influence.

Квота на иностранное участие в российских банках.
Quota on foreign participation in russian banks.

В одно В несколько* 3. 3 Укажите иностранное государство.
To one To several *3.3 Name the foreign state.

Иностранное вмешательство в конфликты в субрегионе;
Foreign interference in the conflicts in the subregion;

Уведомление о решении признать иностранное производство.
Notice of decision to recognize foreign proceedings.

Общество с ограниченной ответственностью совместное или иностранное.
Limited liability company joint or foreign.

Иностранное коммерческое присутствие в секторе образования.
Foreign commercial presence in the educational sector.

Какая-то компания из Долины или иностранное правительство?
Another company in the valley or some foreign government?

Ее растущее иностранное население превышает местное; когда.
Its burgeoning expatriate population now outnumbers that of its.

Возможность реализации права на полное иностранное владение.
Ability to exercise the right to full foreign ownership.

Если ее учредителем является иностранное физическое или юридическое лицо.
If its founder is foreign natural or legal person.

Продление в тех случаях, когда не признается иностранное судебное решение.
Extension where foreign judgement not recognized.

Криминализация коррупции, к которой причастно иностранное.
Criminalization of corruption involving a foreign public official.

Увеличение до 50% лимита на иностранное участие в собственности банков;
Increasing the limit on foreign ownership of banks to 50%;

В качестве единоличного учредителя может выступать и иностранное предприятие.
As the sole founder and may speak a foreign enterprise.

Коренное и иностранное население по уезду, роду и возрасту от 1 января.
Native and foreign-origin population by county, sex and age, 1 January.

Закон об общественных объединениях при этом прямо запрещает любое иностранное финансирование.
The Law on Associations explicitly prohibits any foreign funding.

Ее навыки владения языками и иностранное происхождение оказались ценным ресурсом.
Her language skills and international background have become valuable resources.

Во время предвыборной кампании его стали перебивать, потому что у него было иностранное имя.
During the campaign he was heckled because he had a foreign-sounding name.

Соколова галина директор, иностранное транспортное унитарное предприятие градалогистик.
Galina sokolova director, foreign transport unitary enterprise gradalogistic.

Вот список требуемых документов, которые должно предоставить иностранное юридическое лицо.
Here is the list of required documents that a foreign legal entity must provide.

Глобальные риски разрушают национальные границы и перемешивают национальное и иностранное».
Global risks tear down national boundaries and jumble together the native with the foreign.