КАТАСТРОФ на Английском - Английский перевод

• disasters
• catastrophes
• accidents
• calamities
• catastrophic
• disaster
• catastrophe
• accident
• calamity

Примеры использования Катастроф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теория катастроф.
Catastrophe Theory.

Мыс Катастроф на юге Австралии.
Cape Catastrophe, South Australia.

Медицина катастроф.
Disaster Medicine.

Предотвращение и контроль катастроф.
Accident prevention and control.

Хронология катастроф.
Error catastrophe.

Как справиться с насилием после катастроф.
Coping with violence after the disasters.

Он уводил меня от катастроф множество раз.
He steered me away from disaster on many occasion.

Протасова// Теория катастроф.
Bifurcation Theory And Catastrophe Theory.

Эта мера безопасности позволяет снизить опасность катастроф.
It is a safety measure to reduce catastrophic risk.

Мы постоянно являемся свидетелями катастроф во всем мире.
We are constantly witnessing world calamities.

Среды от стихийных бедствий и техногенных катастроф.
Natural and man-made disasters.

Жизнь полна катастроф, которые могут случиться в любой момент.
Life is full of catastrophes that come at any time.

Предотвращение и контроль катастроф; и.
Accident prevention and control; and.

Системы мониторинга природных катастроф, загрязнения окружающей среды;
Disasters, environment, pollution monitoring and alarm systems;

Нельзя полностью избежать таких катастроф.
Such disasters cannot be totally avoided.

Одна из самых ужасных железнодорожных катастроф за всю историю.
Simply one of the worst railroad accidents in recent history.

Жизнь не обречена состоять из одних катастроф.
Life needn't be a series of disasters.

Медицина катастроф, телемедицина и комплексная борьба с переносчиками заболеваний.
Disaster medicine, telemedicine and integrated vector management.

Выезжает по линии медицины катастроф.
He travels along the line of disaster medicine.

Рост ущерба от катастроф свидетельствует о нарастании разрушительной тенденции 7.
Increase damage from accidents shows the growth of destructive trends 7.

Органы, правила ликвидации аварий/ катастроф.
Authorities, incident/calamity regulations.

Теория катастроф и упоминания о климатических изменениях в работах разных авторов.
The catastrophe theory and mentions of climate changes in works by various authors.

Вертолетная площадка Центра Медицины и Катастроф.
Helipad of Center of Medicine and Disasters.

Даже без катастроф, а если приходит беда, у них вообще больше ничего нет.
Even without disaster, not to talk about when disaster comes, then they have nothing anymore.

Или все-таки это череда случайных катастроф.
Or they could just be a series of random disasters.

Лекарственное обеспечение центра медицины катастроф в условиях повседневной деятельности.
Drug provision of the disaster medicine center underthe conditions of day-to-day activity.

Особое значение приобрело страхование рисков катастроф.
Catastrophe risk insurance has become particularly important.

Это случается неожиданно- в результате катастроф или ошибке при походе неисхоженными маршрутами.
It happens suddenly- as a result of accidents or errors during a hike in the mountains.

Экологическая информация по большей части касается катастроф.
Environmental news for the most part covers catastrophes.

Ваша цивилизация не обязательно должна были завершить этот цикл без катастроф, и много раз близко подходила к самоуничтожению.
Your civilization was not necessarily certain to end its cycle without a calamity, and a number of times came close to annihilating itself.