МЕЖВЕДОМСТВЕННОГО на Английском - Английский перевод

• inter-agency
• inter-ministerial
• interministerial
• interdepartmental
• interagency
• inter-institutional
• multisectoral
• inter-departmental
• intersectoral
• multi-agency
• cross-sectoral
• interinstitutional
• multi-sectoral
• inter-sectoral
• multiagency
• cross-departmental
• inter-ministry

Примеры использования Межведомственного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межведомственного понимания.
An interagency understanding.

Так много для межведомственного сотрудничества.
So much for interagency cooperation.

Опыт межведомственного сотрудничества( Литва);
Experiences with inter-ministerial cooperation Lithuania.

Возможность межведомственного сотрудничества.
Opportunity for inter-agency cooperation.

Член Межведомственного комитета по борьбе с наркотиками.
Member of the inter-ministerial committee on combating drug abuse.

Конкретные цели Межведомственного плана.
Specific objectives of the Inter-ministerial Plan are to.

Функции Межведомственного комитета 56.
Functions of the Interministerial Committee 39.

Межведомственного сотрудничества и учебных мероприятий для государственных служащих.
Inter-agency cooperation and training of government administration.

Я отвык от межведомственного несотрудничества.
I was weaned on inter-agency noncooperation.

Член межведомственного комитета по проведению кампании борьбы с наркотиками.
Member of the inter-ministerial committee for a campaign against drugs.

Другие формы межведомственного сотрудничества включали.
Other forms of interagency cooperation included.

Межведомственного сотрудничества и мероприятий по обучению государственных служащих.
Inter-agency cooperation and training of government administration.

СМЭВ Система межведомственного электронного взаимодействия.
IEIS Interagency Electronic Interaction System.

Накопление информации и расширение межведомственного сотрудничества на национальном уровне;
Increasing knowledge and cross-sectoral collaboration at national level.

Уровень межведомственного сотрудничества в области адаптации.
Level of inter-institutional collaboration in adaptation.

Проработаны схемы межведомственного взаи- модействия;
Interdepartmental interaction patterns have been elaborated;

Принятие Межведомственного постановления о кино- и видеоматериалах;
The adoption of an interministerial decree regulating cinemas.

Создание защищенной системы межведомственного электронного документооборота;
Creation of protected system of interdepartmental electronic document flow;

Создание Межведомственного комитета по борьбе с торговлей людьми.
Creation of a Cross-Sectoral Committee on Trafficking in Persons.

ЮНОДК привержено укреплению межведомственного и международного сотрудничества.
UNODC is committed to furthering inter-agency and international cooperation.

Пример межведомственного сотрудничества в целях искоренения практики жестокого обращения.
A case of interinstitutional cooperation in response to ill-treatment.

Улучшения или налаживания межведомственного обмена компьютеризованной информацией;
Improving or establishing inter-agency computerized information exchange;

Решение многоаспектных проблем посредством комплексных мер межведомственного реагирования.
Addressing multidimensional problems through integrated multisectoral responses.

Стимулирования межведомственного и многостороннего сотрудничества.
Stimulating interdepartmental and multi-stakeholder cooperation.

Член межведомственного комитета по вопросам европейской интеграции правительства Румынии.
Member of the Interministerial Committee for European Integration, Government of Romania.

В 2001 году началась реализация межведомственного проекта по внедрению гендерного подхода.
The inter-ministerial gender-mainstreaming project commenced in 2001.

Укрепление межведомственного комитета по международным договорам, протоколам и конвенциям.
Strengthening of the inter-ministerial committee on treaties protocols and conventions.

Главными участниками этого мероприятия являлись члены Национального межведомственного комитета.
The main beneficiaries of the workshop were members of the National Inter-Institutional Committee.

Система электронного межведомственного взаимодействия« Түндүк» далее- СЭМВ« Түндүк».
Tunduk System for electronic interdepartmental interaction Tunduk henceforth.

Создание межведомственного комитета по разработке среднесрочного и долгосрочного плана;
Establishment of an inter-institutional committee to prepare a medium- and long-term plan;