НАДЕЯЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• was hoping
• had hoped
• would hoped
• expected
• trusted
• were hoping
• have hoped
• am hoping
• had hope

Примеры использования Надеялась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тоже надеялась.
I had hoped, too.

Я надеялась на большее.
I expected more.

Я знаю ты надеялась на провал.
I know you would hoped we would fail.

Я надеялась, что он.
I had hoped that he.

Вообще-то ваше величество я надеялась, что вы.
Well, actually, Your Majesty, I expected that you.

Я надеялась, ты знаешь.
I was hoping you would know.

За то, что забыла Меня и надеялась на обманчивое.
Because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

Я надеялась, что его не будет.
I was hoping he wasn't.

Я уже не надеялась, что его выпустят.
I never expected him to get out.

Я надеялась, что это сработает.
I had hoped that it would.

Та вещь, которую, ты надеялась, Хаус не найдет у тебя в квартире.
That thing you were hoping House didn't find at your place.

Я надеялась, что это неправда.
I would hoped it wasn't true.

Короче, чем я надеялась, но у меня длинная карьера впереди.
Shorter than I would have hoped, but I have a long career ahead.

Я надеялась, что ты вернешься.
I had hoped you would return.

В то время Спирс надеялась, что видео поднимет ее« на следующий уровень».
At the time, Spears expected that the video would take her"to the next level.

Я надеялась, вы не заметите.
I was hoping you wouldn't notice.

Раньше я надеялась, что мы смогли победить вирус.
At least before, I had hope that we could beat this.

Я надеялась, что ты не пойдешь с ним на алкогольную вечеринку, где есть шлюхорусалки и Бог знает что еще.
I trusted you not to take him to a party with alcohol and mermaid video hoes and God knows what else.

Все эти годы я надеялась, что это место существовало в действительности.
All these years I would hoped this place was real.

Я надеялась, что мы с тобой сможем сделать так же.
I'm hoping you and I can, too.

Я не надеялась тебя увидеть.
I never expected to see you again.

Я надеялась в этом поучаствовать.
I would hoped to get in on this deal.

Она надеялась, что вы поймете это.
She trusted you to understand that.

Я надеялась, что ты забудешь.
I was hoping you would forgotten.

Но я надеялась, что мы его преодолеем.
But I had hoped we got past all that.

Я надеялась, что ты не женат.
I was hoping you weren't married.

Я надеялась, что они неправы.
I was hoping they were wrong.

И я надеялась, что ты найдешь меня.
And I was hoping you would find me.

Я надеялась, что твои тоже.
I had hoped yours had done the same.

Я надеялась, что вы что то знаете.
I would hoped you had received some word.