НАМЕРЕВАЮСЬ на Английском - Английский перевод

• intend
• propose
• intention
• plan
• intended
• am fixin

Примеры использования Намереваюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я намереваюсь.
I intend to.

Именно поэтому я намереваюсь поймать его, Сара.
Which is why I intend to catch him, Sara.

Намереваюсь показать.
I intend to show.

Что я и намереваюсь сделать.
Which I fully intend to do.

Я намереваюсь ничего, сэр.
I intend nothing, sir.

Это я и намереваюсь выяснить.
That's what I intend to find out.

Я намереваюсь сделать!
I'm fixin' to make this… oh!

Да, сэр, и я намереваюсь это доказать.
I am, sir, and I intend to prove it.

Я намереваюсь лететь с вами.
I intend to go with you.

Это моя жизнь, и я намереваюсь прожить ее таким образом, как я считаю.
This is my life and I propose to live it in the way I think.

Я намереваюсь вызвать его.
I intend to summon him here.

После проведения обычных консультаций я намереваюсь принять это предложение.
Following the usual consultations, I intend to accept this proposal.

Я намереваюсь жениться на Мейбл.
I mean to marry Mabel.

Ну, я уже прочел раздел спортивных новостей на унитазе, так что остальную часть утра я намереваюсь провести здесь.
Well, I already went all the way through the sports section on the crapper, so I'm fixin' to spend the rest of the morning in here.

Но я намереваюсь это выяснить.
But I intend to find out.

Я намереваюсь вести дела с Билли Кимбером.
I intend to do business with Billy Kimber.

Что ж, я намереваюсь изменить эту ситуацию.
Well, I intend to change this situation.

Намереваюсь подготовить доклад на следующую тему.
I intend to prepare a paper on the following subject.

Лара, я намереваюсь спасти тебя от ужасной ошибки.
Lara, I am determined to save you from a dreadful error.

Намереваюсь представить плакат на следующую тему.
I intend to present a poster on the following subject.

Я намереваюсь купить молоко.
I'm contemplating a milk purchase.

Я намереваюсь устранить эту угрозу.
I intend to remove that threat.

Я намереваюсь занять мое законное место.
I intend to take my rightful place.

Я намереваюсь желать ее на расстоянии.
I only intend to covet her from afar.

Я намереваюсь все тебе вернуть.
And I haveevery intentionof paying you back.

И я намереваюсь заплатить Вам за все.
And I intend to pay you for everything.

Я намереваюсь продать Братьям Фентон.
I intend to sell to the Fenton Brothers.

Я намереваюсь приехать после 8 вечера.
I am intending to arrive late after 8p.m.

Я намереваюсь пробыть в Лондоне две недели.
I expect to be in London for a fortnight.

Я намереваюсь разобраться с этим эффективно.
My intention is to deal with it effectively.