ОБЕСПЕЧИВАЮТ РАЗЛИЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• provide various
• provide different
• support different

Примеры использования Обеспечивают различные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Fendi реплики сумки также обеспечивают различные цвета.
Fendi replica bags also provide different colours.

Очень легкие и обеспечивают различные мраморные и деревянные стены бумаги серии. 3.
Very light and provide various of marble and wood wall paper series. 3.

Онлайн покер румы также обеспечивают различные ароматы игр казино.
Online poker rooms also provide different flavors of casino games.

Климат- контроль обеспечивают различные уровни температуры и влажности в разных комнатах.
The air conditioning/ climate control provides different temperature and humidity levels in different rooms.

Довольно цвета и комбинации, обеспечивают различные эффекты освещения.
Pretty colors and combinations, provide different effect lighting.

Эти политики обеспечивают различные уровни защиты для большинства типов трафика большинства существующих сетей.
The policies provide varying levels of protection for most traffic types in most existing networks.

Белый цвет и система печати плашечный цвет также обеспечивают различные шаблоны режима печати.
White color and spot color printing system also provide various patterns printing mode.

Стеновые панели ПВХ- v ery света и обеспечивают различные из мрамора и дерева стены бумаги серии.
The PVC wall panel is very light and provide various of marble and wood wall paper series.

Входы HDMI обеспечивают различные цифровые видео соединения для использования вместе с компонентами, которые имеют выходы HDMI.
HDMI inputs provide various digital video connections for use with components that have HDMI outputs.

Линейные светодиодные лампы обеспечивают различные цветовые температуры: от белого теплого до белого дневного цвета.
Linear LED lamps are available in a range of color temperatures, from warm white to daylight white.

Ножей могут быть разделены на разные группы, которые обеспечивают различные возможности с точки зрения длины измельчения.
The 25 knives can be split into different groups allowing various possibilities in terms of chopping length.

Электрические моторы обеспечивают различные нормы внесения удобрений, предлагают высокую всхожесть с тем же самым количеством удобрений.
Electric motors enable variable fertiliser rate, offering higher yield with the same amount of fertiliser.

В этой связи многие правительства принимают меры вмешательства и обеспечивают различные механизмы поддержки финансирования технологий.
Consequently, many Governments have intervened and provided various support mechanisms for financing technology.

Стеновые панели ПВХ- v ery света и обеспечивают различные из мрамора и дерева стены бумаги серии. Цена.
The PVC wall panel is very light and provide various of marble and wood wall paper series. The price is very competitive based on.

Нельзя сказать, что какой-то один вариант тестирования лучше других- все эти подходы обеспечивают различные аспекты качества приложений.
No one can claim that one of the variants of testing is better than the others, but all these approaches support different aspects of application quality.

Крышки- пробки и резьбовые крышки обеспечивают различные виды герметизации- от полного соответствия стандарту IATA до простой защиты от испарения.
Push caps and screw caps enable various different kinds of seals- from IATA compliant to pure evaporation protection.

Они и пять крупнейших администраторов IР- адресов в мире обеспечивают различные способы получения публичной информации о домене или IР- адресе.
They and the top five managers of IP addresses in the world provide various ways of retrieval of public information about a domain or IP address.

Из года в год наблюдаются существенные колебания в общей структуре его портфеля заказов, при этом различные виды услуг обеспечивают различные нормы поступлений.
There is considerable variation from year to year in the overall composition of its portfolio, with different types of services producing different income rates.

Кроме того, Специальный докладчик не раз получал сообщения о том, что многие из этих законов обеспечивают различные уровни защиты разным религиям и часто применяются дискриминационным образом.
Moreover, the Special Rapporteur received reports that many of these laws afford different levels of protection to different religions and have often proved to be applied in a discriminatory manner.

Пневмококк образует несколько типов капсул, которые обеспечивают различные уровни защиты, а стрептококки группы А образуют белки, например M- белок и фимбриальные белки, которые блокируют процесс поглощения.
Streptococcus pneumoniae produces several types of capsule that provide different levels of protection, and group A streptococci produce proteins such as M protein and fimbrial proteins to block engulfment.

Робот тело обладает способностью самотестирования различные типы периферийных устройств, обеспечивают различные звуковой и световой сигнализации по вине уровень и могут быть переданы платформе мониторинга номер двигателя.
The robot body has the ability to self-test various types of peripherals, provide different sound and light alarm signals according to the fault level, and can be transmitted to the monitoring platform of the engine room.

Имеется несколько различных модулей, которые обеспечивают различные служебные задачи: система проверки, специальные проверки, архив, II линия, проверка документов, II линия для разведслужб, отчеты, подтверждение запросов, списки пассажиров API.
There are many different modules which support different service needs: system of checks, extraordinary checks, archive, II line, document checks, II line for intelligence services, reports, evidence of requests, passengers lists API.

Департамент по вопросам общественных услуг и муниципальные департаменты социального обслуживания также обеспечивают различные социальные услуги, включая профессиональную реабилитацию и консультирование, услуги в рамках программ по охране детства, специальные программы для инвалидов и т. д.
The provincial Department of Community Services and municipal social services departments also provide a variety of social services, including vocational rehabilitation and counselling, child welfare services, special programmes for the disabled, etc.

Таким образом, программа УУЛ поддерживает вмешательства, которые одновременно обеспечивают различные выгоды для разнообразия, изменения климата( за счет снижения выбросов углекислого газа из-за обезлесения) и устойчивого управления земельными ресурсами включая поддержание средств к существованию в сельской местности.
Thus, the SFM program supports interventions that generate multiple benefits in biodiversity, climate change(via reduced emissions from deforestation) and sustainable land management(including sustaining rural livelihoods) simultaneously.

Можно сразу установить на стене, не нужен цемент песок. 2. Очень легкие и обеспечивают различные мраморные и деревянные стены бумаги серии. 3. Цена очень конкурентоспособная, основанная на ультра- высокой моделируемых эффектов.
Can be directly install on wall, no need cement sand. 2. Very light and provide various of marble and wood wall paper series. 3. The price is very competitive based on ultra-high simulated effects.

Эти компоненты, например, цифровой вентиляционный блок EPV серии 6500, обеспечивают различные варианты расхода( низкий, высокий и постоянный расход), предлагая надежное решение для различных условий эксплуатации и размеров шкафов.
These components, such as the digital 6500 series EPV vent, allow various flow rates(low, high, and continuous flow) to provide a proven solution for multiple applications and enclosure sizes.

МФЛ отметил, что в пределах имеющихся полномочий и сферы действия[ и при отсутствии унифицированной структуры управления] существующие международные финансовые механизмы и фонды[ имеют]/[ обеспечивают различные варианты, а также имеют конкретные] ограничения в деле оказания поддержки УЛП[, и][.][ в][ В] силу чего следует рассмотреть вопрос[ о более эффективном применении и/ или][ возможном расширении][ и уточнении их полномочий и сферы действия.] Было высказано мнение, что[ в качестве возможного варианта] следует рассмотреть вопрос о создании международного лесохозяйственного фонда.
IFF noted that within their current mandates and frameworks[and in the absence of unified governance structure], the existing international financial arrangements and funds[have]/[provide different options as well as specific] limitations in supporting SFM[, and]/[.][more effective use and/or] [t]/[T]heir possible expansion[and refinement of mandates and frameworks] merits further consideration. It was suggested that establishment of an international forest fund needs to be considered as a possible option.

Ручной фонарь может обеспечить различные цвета для параметра.
LED hand torch can provide different color for option.

Мы обеспечиваем различные скорости и напряжение, чтобы удовлетворить все ваши требования.
We provide various speed rate and voltage to meet all your requirements.

Led гибкая лампа может обеспечить различные цвета для параметра.
Led flexible table lamp can provide different color for option.