ОБЕСПОКОЕНА на Английском - Английский перевод

• is concerned
• was disturbed
• am worried
• had concerns
• was concerned
• am concerned
• is disturbed
• has concerns
• is worried
• was worried

Примеры использования Обеспокоена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я обеспокоена.
I'm worried.

Роббинс обеспокоена.
Robbins is concerned.

И я обеспокоена.
And I'm worried.

Танзания обеспокоена.
Tanzania is worried by.

Я обеспокоена насчет Илая.
I'm concerned about Eli.

Честно говоря, я обеспокоена.
To tell the truth, I'm worried.

Я обеспокоена, но не разбита.
I'm worried, I'm not crushed.

Я понимаю, что ваша жена обеспокоена.
I understand that your wife is concerned.

Я обеспокоена тем, что ты сбегаешь.
I'm worried that you're just running away.

Очевидно, Тейла очень обеспокоена тем, как все отреагируют.
Teyla is concerned how we will react.

Она обеспокоена твоим поведением.
She was worried you were up to something.

Делегация оратора обеспокоена таким толкованием.
Her delegation had concerns about such an interpretation.

Я обеспокоена что у Йена мог быть стафилокок.
I'm concerned Ian could have a staph infection.

Г-жа ЭВАТ говорит, что она тоже обеспокоена пунктом 8.
Ms. EVATT said she too had concerns about paragraph 8.

Я обеспокоена способностями людей, что мы нанимаем.
I'm concerned with the quality of people that we hire.

Он не пришел домой вчера вечером и его жена обеспокоена.
He didn't come home last night and his wife is concerned.

Она также обеспокоена некоторыми юридическими положениями.
She also had concerns about several legal provisions.

Заинтересованная сторона обеспокоена международной репутацией страны.
The stakeholder is concerned with your country's international reputation.

Однако она обеспокоена вызывающим тревогу коэффициентом рождаемости.
She was concerned, however, at the alarming birth rate.

Я обеспокоена, что моей подругой и ее ребенком занимается шестиклассник.
I'm concerned that Doogie Howser is working on my friend and her baby.

Его делегация обеспокоена финансовым положением Организации.
His delegation was concerned at the financial situation of the Organization.

Она обеспокоена сообщениями об ухудшении условий содержания в тюрьмах.
It was concerned by reports of declining prison conditions.

Заинтересованная сторона обеспокоена вопросами прав человека или сокращения бедности.
The stakeholder is concerned with human rights issues or poverty reduction.

Она обеспокоена тем, что ваше присутствие огорчает мистера Галлахера.
She's concerned that your presence is upsetting to Mr. Gallagher.

Заинтересованная сторона обеспокоена тем, как развивается ваша страна в сравнении с другими странами.
The stakeholder is concerned with how well your country is doing compared with other countries.

Она обеспокоена личной безопасностью официального представителя Гос. депа"?
She's Concerned with the Personal Safety of a State Department Official"?

Делегация его страны также обеспокоена недостаточным участием развивающихся стран в системе закупок.
His delegation also had concerns about the lack of developing country participation in the procurement system.

Она обеспокоена из-за того образа, который сложился о ней, но она была изнасилована дважды.
She's concerned about perception,- but she was raped twice.

Коста-Рика обеспокоена информацией о пытках и жестоком обращении.
Costa Rica was concerned at information on torture and ill-treatment.

Я обеспокоена очевидной склонностью этой религиозной группы к саморазрушению, да.
I am concerned with this religious group's apparent inclination toward self-destruction, yes.