ОПУБЛИКОВАННОЕ на Английском - Английский перевод

• issued
• published
• released
• posted
• promulgated

Примеры использования Опубликованное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опубликованное 24 марта 1995 года.
Issued on 24 March 1995.

По Бурунди, опубликованное 20 мая 1997 года.
On Burundi, issued on 20 May 1997.

Опубликованное в Риме 23 октября 1996 года.
Issued at Rome on 23 October, 1996.

Заявление, опубликованное 20 апреля 1998 года.
Statement issued on 20 April 1998 by the.

Возможность отредактировать уже опубликованное объявление.
The opportunity to edit already published ads.

И Сьерра-Леоне, опубликованное 22 июля 1998 года.
And Sierra Leone issued on 22 July 1998.

Все опубликованное в интернете остается там- навсегда!
Everything published on the internet, stays- forever!

Заявление по Косово, опубликованное Контактной группой.
Statement on Kosovo issued by the Contact Group.

Заявление, опубликованное 11 февраля 1997 года канцелярией.
Statement issued on 11 February 1997 by the Office of.

Заявление по Либерии, опубликованное 29 сентября 1993 года.
Statement issued on 29 September 1993 on Liberia.

Заявление, опубликованное 15 сентября 1993 года министерством.
Statement issued on 15 September 1993 by the Ministry.

Заявление по Камбодже, опубликованное 30 сентября 1993 года.
Statement on Cambodia issued on 30 September 1993.

Заявление, опубликованное 20 июля 1994 года Европейским Союзом.
Statement issued on 20 July 1994 by the European Union.

О выборах в Сальвадоре, опубликованное 30 апреля 1997 года.
The elections in El Salvador, issued on 30 April 1997.

Заявление о недавних событиях в Южной Африке, опубликованное.
Declaration on recent events in South Africa issued by the.

Третье издание, опубликованное Глобал Лигал Груп. 2015 г., стр.
Third Edition published by Global Legal Group. 2015.

Сочинения Вильяма Шекспира, опубликованное в 1623 году.
The Collected Works of William Shakespeare, Published in 1623.

Заявление для прессы, опубликованное Международным комитетом.
Press statement issued by the International Committee.

Коммюнике правительства Республики Заир, опубликованное в Киншасе.
Communiqué of the Government of Zaire issued in Kinshasa.

Заявление по Гаити, опубликованное Европейским сообществом.
Statement on Haiti issued by the European Community and its.

Заявление, опубликованное посольством США, подтвердило факт аварии.
A statement released by the US Embassy confirmed the accident.

Международное исследование, опубликованное в журнале" Ланцет" т.
An international study published in the journal"Lancet" Vol.

Заявление, опубликованное 22 октября 1993 года союзным министерством.
Statement issued on 22 October 1993 by the Federal Ministry.

Коммюнике по Руанде и Бурунди, опубликованное 12 апреля 1994 года.
Communiqué on Rwanda and Burundi, issued on 12 April 1994.

Модзалевский составил подробное описание библиотеки, опубликованное в 1910 году.
Kuhnert published a history of the library in 1926.

Совместное коммюнике, опубликованное в Мешхеде, Исламская Республика.
Joint communiqué, issued at Mashhad, Islamic Republic of.

Клевета- это устное оскорбление, пасквиль- письменное или опубликованное.
Slander is spoken defamation, libel is written or published.

Сообщение для печати, опубликованное Советом на уровне министров.
Press communiqué issued by the Ministerial Council of the Gulf.

По межконголезскому предварительному диалогу, опубликованное 30 августа 2001 года.
Inter-Congolese pre-dialogue issued on 30 August 2001.

Дело, опубликованное в августе 2010, показывает, что наблюдение за Уилкинсом закончилось в 1953 году.
The files, released in August 2010, indicate surveillance of Wilkins ended by 1953.