ОТДЕЛЕНИЙ СВЯЗИ на Английском - Английский перевод

• liaison offices
• liaison office

Примеры использования Отделений связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отделений связи.
Liaison offices.

Ii. роль отделений связи.
Ii. the role of liaison offices.

Различные услуги для отделений связи.
Various services for liaison offices.

Определение отделений связи 1 1.
Definition of liaison offices.

Критерии оценки для отделений связи.
Assessment criteria for liaison offices.

III. Бюджеты отделений связи 23.
III Budget of liaison offices.

Число набранных сотрудников судебных отделений связи.
Court Liaison Officers recruited.

Руководители отделений связи и полевых отделений..
Head of liaison and field office.

Руководители полевых отделений и отделений связи.
Heads of Field and Liaison Offices.

Начальники отделений связи и полевых отделений..
Heads of liaison and field offices.

Отделений в странах и 6 отделений связи.
Country offices and 6 liaison offices.

Руководитель отделений связи и полевых отделений..
Head of liaison and field offices.

Из руководителей полевых отделений и отделений связи.
From heads of field and liaison offices.

Руководители отделений связи и полевых отделений..
Heads of liaison and field offices.

В настоящее время насчитывается более 50 отделений связи.
There are currently more than 50 liaison offices.

Руководители отделений связи и местных отделений..
Heads of liaison and field offices.

В разделе Е описываются текущие функции отделений связи.
Section E describes the current functions of the outposting.

Картирование отделений связи в системе Организации.
Mapping of liaison offices in the United Nations system.

Разработка критериев для проведения оценки отделений связи и их внедрение.
Develop criteria for assessing liaison offices and apply them.

Координатор деятельности руководителей полевых отделений и отделений связи.
Coordinator of the Heads of the Field and Liaison Offices.

Данные о сокращении штатного расписания отделений связи приводятся в приложении II.
The reductions in staffing at the liaison offices is shown in annex II.A.

Объекты: штаб-квартира, три вспомогательные штаб-квартиры и девять отделений связи.
Facilities: Headquarters, three sub-offices and nine liaison offices.

Данные отражают потребности МООНБГ, МНООНПП и отделений связи в Белграде и Загребе.
Reflects requirements for UNMIBH, UNMOP and the liaison offices at Belgrade and Zagreb.

Предлагаемое штатное расписание полевых и вспомогательных отделений и отделений связи.
Proposed staffing levels for field, support and liaison offices.

Помещения штаб-квартиры ИКМООНН и отделений связи в Умм- Касре и в Багдаде.
Premises at UNIKOM headquarters, liaison office in Umm Qasr and liaison office in Baghdad.

Предлагаемая численность штатного расписания для полевых и вспомогательных отделений и отделений связи.
Proposed staffing levels for field, support and liaison offices.

Основные функции отделений связи включают в себя: представительство, координацию и согласование.
The main functions of liaison offices include representation, coordination and harmonization.

Инспектор не зафиксировал никаких других случаев проведения оценки проинспектированных отделений связи.
The Inspector did not record any other evaluation of the liaison offices inspected.

Выполнение рекомендации 8 поможет также повысить подотчетность отделений связи.
The implementation of recommendation 8 will also enhance the accountability of the liaison offices.

Сотрудничеству с региональными организациями также способствовало более активное использование отделений связи.
Cooperation with regional organizations also benefited from an increased use of liaison offices.