ПОЛЕТЕ на Английском - Английский перевод S

Существительное
flight
рейс
перелет
бегство
авиарейс
самолет
вылет
флайт
билет
авиаперелет
полета
flying
летать
лететь
муха
мушка
флай
выполняющие рейсы
лету
летучей
флайбридже
air
эйр
эфир
пневматический
воздушно
воздуха
воздушного
авиационной
атмосферу
авиации
ВВС
flights
рейс
перелет
бегство
авиарейс
самолет
вылет
флайт
билет
авиаперелет
полета

Примеры использования Полете на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
В полете.
In Flight.
Первый в полете.
First in flight.
В полете ты хорош.
In the air it was good.
Ты был в полете.
You were on a mission.
Хорошо справился в полете.
Good piece of flying.
Он сейчас в полете, сэр.
He's in the air, sir.
Ты в одиночном полете.
You're on a solo mission.
Вы были в полете 6 часов.
You were in the air for six hours.
Обнаружена ТАРДИС в полете.
Tardis detected in flight.
Ударившись в полете о стекло входной двери.
Flying into the glass doors.
Я хорош и в одиночном полете, сэр.
I'm good at flying solo, sir.
Легкость и простота регулировок в полете.
Easy and simple adjustments in flight.
Комар прямо в полете упал замертво.
The mosquito fell right out of the air dead.
Я провела 18 часов в полете.
I would just done 18 hours in the air.
На этом полете мы выбрали для аперитива.
On this flight we opted for an aperitif.
У тебя будет время в полете.
There will be plenty of time in the air.
При полете на этой высоте воздух такой чистый.
With flying at this altitude, it's the clarity of the air.
Какова ваша задача в этом полете?
What is your function on this mission?
Сосредоточьтесь на полете и сумейте посадить железную птичку.
Stay focused on the mission and manage to put the iron bird.
Да, я прочел его файл в полете.
Yeah, I was reading his file on the flight.
Вы мечтаете о полете над замками, горами или виноградниками?
Have you ever dreamed of flying over castles, mountains or vineyards?
Вам дают баллы за балансировку в полете.
You get points for balanced style in the air.
Мы гарантируем максимальный комфорт в полете и отличный сервис.
We guarantee maximum comfort during the flight and excellent service.
Вы видите, я четвероногое животное в полете.
You see, I'm a four-footed animal in flight.
При полете на горе, путешествовать через порог в Драконья крепость.
While flying on your mount, travel over the threshold into Dragonmaw Fortress.
Нам нужно поговорить о твоем предстоящем полете.
We need to talk about your upcoming mission.
Если Вы мечтали о полете, позвольте Нам помочь Вам, сделав Вашу мечту реальностью.
If you dreamed of flying, let us help you make your dream a reality.
Из них 105 случаев произошли непосредственно в полете.
Of these, 105 cases occurred during the flight.
Ну, она ворчала о полете, говорила, что ей нужно немного стабильности в жизни.
Yeah, she was bitching about the flying, saying she needs some stability in her life.
Разве нужны малые корешки при полете духа?
Are small roots of any use during the flights of the spirit?
Результатов: 745, Время: 0.1003

Полете на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский