ПРЕБЫВАНИИ на Английском - Английский перевод

• stay
• residence
• presence
• sojourn
• tenure
• staying
• stays

Примеры использования Пребывании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Въезде и пребывании иностранцев.
Entry and stays by aliens.

Мы думаем о вашем пребывании!
We think about your accomodation!

Въезде и пребывании иностранцев;
The entry and residence of aliens;

Небольшой сувенир на память о вашем пребывании.
Little souvenir of your stay.

Сколько вы заботитесь о пребывании здесь?
How much do you care about staying here?

Специальные скидки при длительном пребывании.
Special discounts for long stays.

Есть данные о его пребывании в Венеции.
It shows the influence of his stay in Venice.

Вы, ребета, всегда думаете, о пребывании там?
You guys ever think about staying over there?

Закон о передвижении и пребывании иностранцев новый.
BiH Law on Movement and Stay of Aliens new.

О пребывании моевки в Азово- Черноморском бассейне.
On the stay of the Kittiwake in the Azov-Black Sea basin.

Нам ничего не известно о его пребывании в Уганде.
We are not aware of his presence in Uganda.

При минимальном пребывании 7 ночей 10% скидка на.
For stays of at least 7 nightsm 10% discount on.

Число обвинений пособничество в незаконном пребывании.
Number of incriminations facilitation of illegal stay.

О пребывании Егорова в Италии ходило множество легенд.
About stay Egorova in Italy there were a lot of legends.

Незаконный ввоз мигрантов и пособничество в незаконном пребывании.
Migrant smuggling and facilitation of illegal stay.

О пребывании в статусе чемпиона:« Ничего не изменилось.
About stay in the status of the champion:"Changed nothing.

Поможем с оформлением отчета о пребывании для бухгалтерии.
Help with the design of the report about the visit to accounting.

Подробнее о нашем пребывании в январе 2017 года вы узнаете в обзоре.
More about our stay in January 2017 you learn in the review.

Получение подтверждения о временном пребывании не является обязательным.
The certificate of temporary residence is voluntary.

Решение о пребывании Коллективных сил по поддержанию мира в зоне.
Decision on the presence of the Collective Peace-keeping Forces.

Закон о временном въезде, пребывании и выезде иностранцев 27. 07. 93.
Alien Temporary Entry, Stay and Departure Act 27.07.93.

Справку о пребывании выдает отделение по делам беженцев и миграции министерства внутренних дел.
Or history of your stay- issued by OAMP MV.

По ощущениям я дома, думать о пребывании, Я не остается, хотя.
Feels like I'm home, thinking about staying, I ain't staying though.

О временном пребывании, въезде и выезде иностранцев( июль 1993 года);
Act on temporary residence, entry and departure of foreigners(July 1993);

Мухаммет поделился впечатлениями о пребывании в Полоцком государственном университете.
Muhammet shared his impressions about Polotsk State University.

Российские законы о пребывании иностранцев довольно строгие система регистрации.
Russia has strict laws on the residence of foreigners propiska system.

Ниже вы найдете некоторые важные сведения о вашем пребывании в Джексонвилле.
Below you will find some important information about your stay in Jacksonville.

Закон от 11 мая 1998 года о въезде и пребывании иностранцев во Франции и о праве убежища.
Act of 11 May 1998 on entry and sojourn of aliens and the right to asylum.

Нам стоит поговорить о продолжительности операции пребывании в больнице, и о боли.
We could be talking about a lifetime of surgeries and hospital stays and pain.

Практическая информация о пребывании в Женеве( в том числе проблемы с визой) 41 вопросов.
Practical information on your stay in Geneva(including visa issues) 41 questions.