ПРЕДЛОЖЕНИЯХ на Английском - Английский перевод

• proposals
• offers
• suggestions
• sentences
• submissions
• proposed
• propositions
• bids
• proposal
• offer
• submission
• sentence
• proposing

Примеры использования Предложениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы спросили о предложениях.
You asked for suggestions.

Узнайте больше и спросите о предложениях!
Find out more and ask for an offer!

Доклад о предложениях по укреплению УСВН.
Report on proposals for strengthening OIOS.

В своих бюджетных предложениях.
In their budgetary submissions.

В предложениях, имеющих эмоциональный оттенок.
In sentences which have emotional tone.

Хотите подробней узнать о наших предложениях?
Would you like to know more about our offer?

Смысл в таких предложениях совершенно различный.
The meaning of these sentences is quite different.

Узнайте больше и спросите о предложениях!
Find out more about online-learning and ask for an offer!

Сообщения о проблемах и предложениях, полученные ИСМДП.
Problems and suggestions reported to the TIRExB.

Сообщать о скидках, акциях, специальных предложениях.
Notify about discounts, promos and special offers.

Расхождения в предложениях стран и региональных групп.
Variations in country and regional group proposals.

Более подробная информация об этих предложениях приведена ниже.
More information about these offers below.

Ничто в наших предложениях не является<< отлитым в металле.
Nothing in our proposal is cast in stone.

Push- уведомления сообщают об акциях, предложениях.
Push notifications inform you about promotions, offers.

Содержащиеся в предложениях ссылки на общие критерии.
Reference in proposals to general criteria for enlargement of.

Мало что известно о подобных предложениях и в« плане Кудрина».
Little is known about similar proposals in the‘Kudrin plan'.

В повествовательных предложениях сообщается о каком-либо событии, факте.
In narrative sentences, an event or fact is reported.

Я хотела бы сказать то же самое о предстоящих предложениях Сирены.
I wish I could say the same about Serena's impending proposal.

Сообщения о проблемах и предложениях, связанных с уровнем гарантии.
Problems and suggestions related to the Guarantee level.

Раздел D о предложениях в отношении совместных мероприятий на 20142015 годы;
Section D, on proposals for joint activities for 2014- 2015;

Неофициальные консультации о предложениях по поэтапному отказу от ГХФУ.
Informal consultation on the proposals to phase out HCFCs.

Информация о предложениях сезона, особых предложениях и т. п.
Information on Season Offers, Special Offers and like.

Узнайте о наших специальных предложениях по размещению в курортах.
Learn more about our special offers for accommodation in resorts.

Вопросы о пребывании во внутренней гостинице OSHO Guesthouse, ценах и специальных предложениях.
Questions about your stay, rates and special offers.

Информацию об особых предложениях для премиум- клиента Предприятие.
Information about special offers for the Premium customers shall be.

Мы поддерживаем реформу, основанную на предложениях Генерального секретаря.
We support reform based on the proposals by the Secretary-General.

В первом и последнем предложениях добавить", в вагоне" после слов" транспортной единице.
First and last sentences, insert", wagon" after"transport unit.

Такие предложения могут основываться на предложениях одной из сторон.
Such a proposal may be based on suggestions from either of the parties.

Past Simple в отрицательных предложениях, вопросах и ответах.
You will learn theSimple Pastin negative sentences, questions and answers.

В этих двух предложениях функции должны и должны являются взаимозаменяемыми.
In these two sentences the function of should and ought to are interchangeable.