ПРИМЕНЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ на Английском - Английский перевод

• application of international
• implementation of international
• use of international
• applying international
• implement international

Примеры использования Применение международных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение международных стандартов.
Use of International Standards.

Принцип 9: применение международных стандартов.
Principle 9: Use of international standards.

Применение международных договоров.
Application of Interstate Agreements.

Временное применение международных договоров.
Temporary application of international treaties.

Применение международных договоров.
Application of International Treaties.

Разработка и применение международных норм.
Identification and application of international rules.

Применение международных правил и стандартов.
Implement international rules and standards.

Пропаганда и применение международных стандартов и норм;
Promotion and application of international standards and norms;

Применение международных договоров и соглашений.
Application of international treaties and agreements.

Сближение норм и применение международных стандартов.
Regulatory convergence and implementation of international standards.

Применение международных стандартов, касающихся.
Application of international standards concerning the.

Действительно, применение международных договоров неразрывно связано с их толкованием.
True, the application of international treaties was inextricably linked to their interpretation.

Применение международных стандартов, касающихся прав.
Application of international standards concerning.

Она рекомендовала обеспечить эффективное применение международных трудовых стандартов в отношении детей.
It recommended effective implementation of international labour standards regarding children.

Применение международных стандартов, касающихся прав.
Application of international standards concerning the.

Каким образом на практике обеспечивается применение международных стандартов справедливого судебного разбирательства?
How is the application of international fair trial standards ensured in practice?

Применение международных стандартов в области защиты детей.
Application of international child protection standards.

Обеспечение всем гражданам равных прав в соответствии с законом и применение международных стандартов в области прав человека;
Treating everyone equally under the law and applying international standards of human rights;

Применение международных норм, касающихся защиты.
Domestic application of international norms in protecting the right to.

Закон об аудиторской деятельности Монголии предусматривает применение международных стандартов аудиторской деятельности.
The Law on Auditing of Mongolia provides for the application of international auditing standards.

Применение международных конвенций в Кувейте.
The application of international conventions in the State of Kuwait.

Vii повышение конкурентоспособности, эффективности, контроля за качеством и применение международных стандартов;
Vii Improvement of competitiveness, efficiency, quality management and the application of international standards;

Применение международных стандартов и искоренение безнаказанности.
Application of international standards and ending impunity.

Такие оценки мо- гут быть направлены в первую очередь на соблюдение принципов официальной статистики и применение международных статистических стандартов и реко- мендаций.
These assessments could focus especially on the principles of official statistics and application of international statistical standards and recommendations.

Применение международных норм в области прав человека 29- 139 6.
Application of international provisions on human rights 29- 139 7.

Создание национального потенциала в отдельных странах ЭСКЗА в связи с техническими барьерами в области торговли и Соглашением о ВТО с упором на применение международных стандартов в обрабатывающей промышленности в целях развития экспорта.
National capacity building in selected ESCWA countries in regard to technical barriers to trade and WTO Agreement, with emphasis on applying international standards in manufacturing to export promotion.

Применение международных договоров по правам человека, Сан- Ремо, Италия.
Implementation of international human rights instruments, San Remo, Italy.

Практическое применение международных стандартов финансовой отчетности: полученные уроки" октябрь 2008 года.
Practical Implementation of International Financial Reporting Standards: Lessons Learned October 2008.

Применение международных норм в области прав человека на национальном уровне.
Application of International Human Rights Norms at the Domestic Level.

Разработка и применение международных норм и стандартов, касающихся детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами.
The development and application of international norms and standards relating to children affected by armed conflict.