РАЗРУШЕНИИ на Английском - Английский перевод

• destruction
• destroying
• demolition
• breaking
• devastation
• fracture
• demolishing
• disintegration
• disruption
• damage

Примеры использования Разрушении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он процветает на разрушении.
He thrives on destruction.

Речь о разрушении храма!
This is about the destruction of the temple!

О разрушении и сохранении, 2017.
On Destruction and Preservation, 2017.

Мы говорили о созидающем разрушении.
We have talked about creative destruction.

Разрушении медицинских учреждений;
The destruction of health facilities;

Кратчайшее сообщение о разрушении Индий.
A Brief Account of the Destruction of the Indies.

Это же участь в разрушении Дрездена тесно.
This is similar fate by the destruction of Dresden closely.

Ты хорош в создании, я хорош в разрушении.
You're good at building, I'm good at destroying.

Мы знаем об этом, как о разрушении ирландской культуры.
We know it as the destruction of Irish culture.

Мы лучше будем петь о смерти и разрушении.
We would better sing about death and destruction.

Видимо речь идет о разрушении нижней крепости.
Probably the question is destruction of the bottom fortress.

Они приходят сюда в знак скорби о разрушении Храма.
They come here as a sign of mourning for the destruction of the Temple.

Замечено ускорение в разрушении структуры всех продуктов.
Marked acceleration of structural disintegration in all foods.

Рейфы не заинтересованы в разрушении Атлантиса.
The Wraith are not interested in destroying Atlantis.

О движении и разрушении метеоритов в атмосферах планет// Космич.
Motion and Destruction of Meteorites in Planetary Atmospheres.

Свидетельство о безвозвратном разрушении брачного союза, и.
Affidavit of Irretrievable Breakdown of the Marriage, and.

Теперь поговорим об утечках памяти и неполном разрушении объектов.
Now let's talk about memory leaks and partial destruction of objects.

Хочешь обвинить кого-то в разрушении, во всех смертях?
You want someone to blame for the destruction, all the deaths?

Как играть в онлайн игру: Флеш игра о разрушении стен.
How to play the game online Flash game on the destruction of the walls.

Особенно в отношении разрушении темной решетки Калигастии и Люцифера.
Especially concerning the destruction of Caligastia and Lucifer's dark grid.

Угол биты( при расщеплении, скоблении или разрушении) Рис. 16 Рис. 17.
Bit angle(when chipping, scaling or demolishing) Fig.16 Fig.17.

Твои видения о разрушении Соковии имели свою ценность… для всех нас.
Your vision of the devastation of Sokovia has proved your value… to all of us.

Экстракционное действие ультразвука при разрушении плазменного сгустка.
Extraction effect of ultrasound during plasma clot disruption.

Такая пленка обеспечивает отсутствие осколков при разрушении стекла.
Such film provides the absence of splinters during destruction of glass.

Автомодельный режим прогрева при разрушении поверхности материала// Инж.
Self-similar heating regime upon destruction of the surface of materials.

Нестационарный режт при тепловом и эрозионном разрушении материалов// Инж.
Transient regime in the thermal and erosional destruction of materials.

Многие из вас помогли в разрушении вашей планеты и самого человечества.
Many of you have helped in the destruction of your planet and of humanity itself.

Я рад, что ты принимаешь активное участие в разрушении моих отношений.
I'm glad you're taking an active role in ruining my relationship.

Но мы уже преуспели в разрушении баланса… так необходимого для жизни на Земле.
Yet we have succeeded in disrupting the balance that is so essential to life.

Производительность резания при ширине 510 мм при разрушении 20 кг/ мм2 196 МПа.
Shearing capacity at 510 mm width for breaking 20 kg/ mm2 196 MPa.