РАМОЧНАЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• framework
• UNDAF
• frameworks

Примеры использования Рамочная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Десятилетняя рамочная программа.
Year framework of programmes.

Рамочная программа выделяет пять этапов.
The framework distinguishes five steps.

Среднесрочная рамочная программа ССРП.
Medium-Term Programme Framework MTPF.

Рамочная программа действий для подростков и молодежи.
Framework for Action on Adolescents and Youth.

II. Стратегическая рамочная программа осуществления.
II. Strategic implementation framework.

Обновленная всеобъемлющая рамочная программа действий.
Updated Comprehensive Framework for Action.

Рамочная программа ООН оказания помощи в развитии.
UNDAF United Nations Development Assistance Framework.

Европейская региональная рамочная программа действий.
European Regional Framework for Action.

Четвертая рамочная программа сотрудничества Юг- Юг.
Fourth cooperation framework for South-South cooperation.

Рамочная программа Года была утверждена в октябре 2004 года.
A framework for the Year was adopted in October 2004.

МАБР: стратегическая рамочная программа развития коренных народов.
IADB: Strategic Framework for Indigenous Development.

Рамочная программа регионального сотрудничества и программы..
Regional cooperation framework and programmes.

Пересмотренная Стратегическая рамочная программа Утверждено в 2013 году.
Reviewed Strategic Framework Approved June 2013.

Стратегическая рамочная программа ФАО в целом согласована с ЦУР.
FAO's strategic framework is broadly aligned with the SDGs.

Я рамочная программа научных исследований и технологического развития ЕС.
Th Framework Programme for Research and Development.

Региональная рамочная программа контроля и профилактики геогельминтозов.
Regional framework for control and prevention of STH.

Рамочная программа не содержит перечня предусмотренных законом прав.
The Framework did not include a statutory charter of rights.

Источник(- и) Сендайская рамочная программа по снижению риска бедствий.
Source(s) Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.

Сендайская рамочная программа по снижению риска бедствий на 2015- 2030 годы6.
SENDAI framework for Disaster and Risk Reduction 2015-20306.

Стратегическая рамочная программа по борьбе с лейшманиозом в.
Strategic framework for leishmaniasis control in the WHO European.

Рамочная программа действий для сельского хозяйства и продовольственной безопасности.
An action framework for agriculture and food security.

Национальная рамочная программа по устойчивому развитию( УР) в регионе.
National frameworks for sustainable development(sd) in the region.

Рамочная программа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.
UNDAF United Nations Development Assistance Framework.

Десятилетняя рамочная программа по устойчивым моделям потребления и производства.
Year framework of programmes on sustainable consumption and production.

Рамочная программа включает также существующее законодательство по данному вопросу.
The Framework also includes the existing legislation on the theme.

Развитие, временная рамочная программа сотрудничества и проекты<< быстрой отдачи.
Development, the Interim Cooperation Framework and quick-impact projects.

Эта рамочная программа предусматривает реализацию конкретных проектов.
The framework programme includes realization of the following concrete projects.

Рио+ 20» Десятилетняя рамочная программа( 10РП) по моделям устойчивого потребления и производства УПП.
The Rio+20 adopted Ten Year Framework of Programmes(10YFP) on Sustainable Consumption and Production Patterns SCP.

Рамочная программа используется для разработки новых проектов по Бразилии, Индии и Индонезии.
The framework is now being used for further projects on Brazil, India and Indonesia.

Сендайская рамочная программа по снижению риска бедствий Приоритеты для действий.
Sendai Framework for Disaster Risk Reduction Priorities for Action.