РЕГУЛИРУЮЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• governing
• regulatory
• regulating
• control
• regulation
• GNCC
• adjusting
• regulates
• governs
• regulate
• regulated
• governed

Примеры использования Регулирующей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Длина регулирующей лампы ПЛК.
PLC control tube length.

Общий обзор правовой и регулирующей базы.
Overview of the legal and regulatory framework.

Рабочее совещание по регулирующей основе киберпространства.
Workshop on Cyberspace Regulatory Framework.

Большого количества запорной и регулирующей арматуры;
Large numbers of shut-off and control valves;

Замена сантехнической и регулирующей арматуры, регуляторов расхода и др.
Replacement of plumbing and control valves, flow regulators, etc.

Была создана основа для новой регулирующей структуры.
A framework for a new regulatory structure has been developed.

Радиаторный вентиль для однотрубных систем с передней регулирующей ручкой.
Valves for one-pipe systems with front adjusting handle.

Совершенствование законодательной и регулирующей основы контроля.
Improving the legislative and regulatory basis for control.

Технологических трубопроводов с запорной, предохранительной и регулирующей арматурой;
Process pipelines with shut-off, safety and control valves;

Она совмещает характеристики регулирующей, а также запорной арматур;
It combines the characteristics of regulating and stop valves;

Содействие осуществлению руководящей и регулирующей деятельности;
Promotion of stewardship and regulatory activities;

Конвенции ОАЕ, регулирующей специфические аспекты проблемы беженцев в Африке;
The OAU Convention Governing Specific Aspects of Refugee Problems in Africa.

Монтаж оборудования с установкой регулирующей автоматики.
Mounting hardware with installation of regulatory automation.

Афганистану, лишенному регулирующей инфраструктуры, наводнения часто наносят ущерб.
Afghanistan- lacking regulation infrastructure- reports frequent damage by flooding.

Выявление риска и коммуникация с регулирующей системой.
Risk identification and communication with a regulatory system.

В дополнение к своей регулирующей роли, оно финансирует и организует исследования и разработки.
Complementing its regulatory role, it funds and organizes research and development.

Много сделано для улучшения правовой и регулирующей базы.
Much has been done to improve the legal and regulatory framework.

Термостатическая головка с дистанционной регулирующей ручкой, жидкостно- наполненный элемент.
Thermostatic control head with remote adjusting knob, liquid-filled element.

Удалить фиксирующую скобу U- образной формы с регулирующей гайки.
Remove the locking clip of U- shaped with regulating nuts.

Эти изменения определены в соответствующей директиве%', регулирующей налогообложение транспортных средств.
These are stipulated in relevant EU directives regulating vehicle taxation.

Для этого они оснащены нагревательной спиралью и регулирующей спиралью.
To do so, they are equipped with a heating coil and a regulating coil.

II. Формирование новой регулирующей рамочной основы и задачи, стоящие перед развивающимися странами.
II. Emergence of new regulatory frameworks and challenges facing developing countries.

Управление рисками в законодательной и регулирующей деятельности.
Risk management in legislative and regulatory activities.

Фирмы хотят осуществлять свою деятельность в рамках стабильной и предсказуемой регулирующей политики.
Firms want to operate in a stable and predictable regulatory policy framework.

Продолжаются работы по совершенствованию законодательной базы, регулирующей сектор гражданской авиации.
The improvement work of legislation, regulating the sphere of civil aviation.

Совершенствование нормативно- правовой базы, регулирующей инвестиционную и предпринимательскую деятельность;
Improvement of the standard and legal base regulating investment and business activity;

В модификации« Авто» кожухи конвекторов поставляются без регулирующей заслонки.
In updating«Auto» casings Konvektors are delivered without regulating dampers.

Компактный передвижной блок со встроенной регулирующей техникой и системой темперирования.
Compact, movable unit with integrated control technology and temperature control system.

Повышает прозрачность и ответственность законодательной и регулирующей деятельности;
Increases transparency and accountability of legislative and regulatory work;

Комитет озабочен тем, что никакой правовой основы, регулирующей существование политических партий.
The Committee is concerned that no legal framework regulates the existence of political parties.