Примеры использования Regula на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo pasa en Regula 1.
Что-то не так на Регуле- 1.La corteza regula nuestras vidas conscientes.
Reliant llama a Regula 1.
Это" Уверенный" вызывает Регулу- 1.Se regula desde el exterior, mediante otro cerebro.
Он подстраивается снаружи, при участии другого мозга.Curso hacia Regula 1, Almirante.
Курс, к Регуле- 1 готов, адмирал.
Люди также переводят
Regula 1 es un laboratorio de exploración científica.
Регула- 1, это научно- исследовательская лаборатория.Estación espacial Regula 1 responda por favor.
Космическая станция Регула- 1, Пожалуйста ответьте.Regula la expedición de licencias y el mantenimiento de registros.
Se determina que el Estado regula el mercado de tierras.
Ley que regula los congresos del pueblo Nº 2 de 1994.
Закон о регламентации деятельности народных конгрессов№ 2 от 1994 года.En 1995 el Gobierno aprobó un nuevo reglamento tipo que regula su actividad.
Правительством в 1995 году было утверждено новое Типовое положение, регламентирующее их деятельность.La legislación laboral regula las condiciones de trabajo de la mujer.
Regula la presión del agua así la inmersión no llega al nivel de tortura.
El artículo 11 del Estatuto regula la cuestión del conflicto de intereses.
Regula los derechos y las obligaciones de las trabajadoras asalariadas del hogar.
La legislación ucrania no regula las cuestiones relativas a la reunificación familiar.
Законодательством Украины не урегулированы вопросы, связанные с воссоединением семьи.Regula las funciones motoras, respiración, pulso cardíaco, sueño R.E. M.
La legislación de Estonia no regula la prensa ni la actividad editorial.
Regula todos los aspectos de las actividades humanas en los océanos del mundo.
Она регулирует все аспекты деятельности человека в Мировом океане.El nivel central orienta y regula el sistema nacional de salud.
На уровне центральных органов осуществляются координация и регулирование общенациональной системы здравоохранения.Una ley regula el procedimiento de asilo en Bélgica(véase a continuación).
En segundo lugar, ese proyecto de ley regula las empresas privadas que proporcionan servicios de seguridad.
Во-вторых, законопроектом регулируется деятельность частных компаний, оказывающих охранные услуги.La ley regula los tipos de fomento, organización y financiación así como sus requisitos previos.
Законом определяются виды и предпосылки поощрения, организации и финансирования.Nuestra respiración regula nuestras emociones y eso continua en el parto.
Дыхание контролирует наши эмоции, и так до самих родов.Este Código regula el contrato de aprendizaje para el menor de 18 años.
В кодексе регламентируется заключение договоров об ученичестве несовершеннолетними в возрасте до 18 лет.En primer lugar, solo regula las relaciones convencionales entre Estados.
Во-первых, они регулирует только договорные отношения между государствами.Prohíbe o regula la tenencia, el uso o la eliminación de.
Запрещается или регламентируется обладание, применение или удаление:.El artículo 33 regula la forma de notificar el auto de procesamiento.
Y la píldora regula todo eso, y me permite concentrarme en mi escritura.
А на таблетках все отрегулировалось и позволило мне сконцентрироваться на работе.Una ley electoral regula las condiciones en las que los ciudadanos eligen a sus gobernantes.
