РЕКОМЕНДАЦИЙ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• recommendations of the panel
• recommendations of the group
• of the recommendations of the unit
• recommendations of the team
• recommendations made by the ppanel
• of the recommendations of JIU

Примеры использования Рекомендаций группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ рекомендаций Группы.
Analysis of the recommendation of the panel.

Осуществление рекомендаций Группы.
Implementation of the recommendations of the Panel.

Большинство рекомендаций Группы было принято полностью.
Most of the Panel's recommendations have been accepted in their entirety.

Предлагаемые меры по осуществлению рекомендаций Группы.
Proposed action for implementing the recommendations of the Panel.

Осуществление рекомендаций группы по своевременной выплате взносов.
Implementation of recommendations of Group on Timely Payments.

Комитет продолжит рассмотрение рекомендаций Группы.
The Committee would further consider the recommendations of the Panel.

I Число рекомендаций Группы, принятых Комитетом.
Number of recommendations made by the Panel agreed upon by the Committee.

Размышления Генерального секретаря ЮНКТАД по поводу рекомендаций Группы.
Reflections by the Secretary-General of UNCTAD on the Panel's recommendations CONTENTS.

I Число рекомендаций Группы, одобренных Комитетом.
Number of recommendations made by the Panel agreed upon by the Committee.

I Общее число выводов и рекомендаций Группы, одобренных Комитетом.
Number of findings and recommendations made by the Group agreed upon by the Committee.

Рекомендаций группы экспертов по безопасности в( железнодорожных) туннелях.
Recommendations of the group of experts on safety in tunnels rail.

I Количество рекомендаций Группы, одобренных Комитетом.
Number of recommendations made by the Panel agreed upon by the Committee.

Рассмотрение необходимости изменения рекомендаций Группы экспертов.
Consideration of the need to amend the recommendations of the Group of Experts.

Осуществление рекомендаций группы по своевременной выплате взносов.
Voting rights Implementation of recommendations of Group on Timely Payments.

Швеция будет способствовать конструктивному и плодотворному рассмотрению рекомендаций Группы.
Sweden will contribute to a constructive and fruitful consideration of the Panel's recommendations.

I Число выводов и рекомендаций Группы, одобренных Комитетом.
Number of findings and recommendations made by the Group agreed upon by the Committee.

Многие из рекомендаций Группы не нуждаются ни в каком дополнительном уточнении с моей стороны.
Many of the Panel's recommendations need no further elaboration on my part.

Для осуществления ряда рекомендаций Группы потребуются дополнительные ресурсы.
In order to implement a number of the Panel's recommendations, additional resources will be required.

Многие из рекомендаций Группы отражены в различных частях настоящего доклада.
Many of the recommendations made by the panel have been integrated into various parts of the present report.

В других случаях директивному органу представляется лишь резюме рекомендаций Группы.
In other instances, only a summary of the Unit's recommendations is submitted to the legislative organ.

I Число выводов и рекомендаций Группы, по которым Комитет принимал меры.
Number of findings and recommendations made by the Panel agreed upon by the Committee.

Из 36 рекомендаций Группы экспертов 26 находятся в стадии осуществления.
Of the 36 recommendations of the Group of Experts, 26 were in the process of implementation.

Число выводов и рекомендаций Группы экспертов, одобренных Комитетом.
Number of findings and recommendations made by the Panel of Experts agreed upon by the Committee.

Принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы;
Takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Unit;

I Число выводов и рекомендаций Группы, одобренных Комитетом Совета Безопасности.
Number of findings and recommendations made by the Group agreed upon by the Security Council Committee.

Дополнительные ресурсы, необходимые для осуществления рекомендаций группы, являются очень скромными в сравнительном отношении.
The additional resources needed to implement the Panel's recommendations are very modest by comparison.

I Число выводов и рекомендаций Группы экспертов, одобренных Комитетом по санкциям.
Number of findings and recommendations made by the Group of Experts agreed upon by the sanctions committee.

Принимает также к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы;
Also takes note of the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Unit;

Ii Число рекомендаций Группы, включенных в последующие резолюции Совета Безопасности.
Ii Number of recommendations made by the Panel incorporated by the Security Council in subsequent resolutions.

Постановляет отменить требование о представлении доклада Генерального секретаря об осуществлении рекомендаций Группы;
Decides to discontinue the requirement for the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Unit;