Примеры использования Своевременное исполнение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По сообщению ведомства, министр предписал своевременное исполнение положений плана.
ЮНФПА согласен с тем, что своевременное исполнение рекомендаций Группы ревизоров имеет большое значение.
Как семейная компания, Текнос верит в систематическую работу,долгосрочное планирование и своевременное исполнение.
Вы получаете качественное и своевременное исполнение функции без необходимости искать, обучать и мотивировать штатных сотрудников.
Качество услуг, честность и прозрачность информации, удовлетворенность клиентов,конкурентоспособная цена и своевременное исполнение задач.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национального исполненияпринудительного исполненияпрямого исполнениянационального исполнения проектов
лучшее исполнениефактическое исполнениепубличное исполнениепервое исполнениепервый доклад об исполнениивторого доклада об исполнении
Больше
Своевременное исполнение приказов МОН РК, инструктивных и методических писем, приказов ректора и распоряжений проректора по УМР, руководителя ОП и СУП;
Несет ответственность за руководство всей деятельности проекта, сотрудниками, консультантами ит. д., своевременное исполнение требований по МиО;
Качественное и своевременное исполнение актов и поручений Президента, Правительства и иных центральных исполнительных органов, а также акима и акимата области.
По итогам заседания К. Масимов поручил всем государственным органам иакиматам областей обеспечить неукоснительное и своевременное исполнение задач Главы государства.
Премьер-Министр поручил министерству юстиции обеспечить качественное и своевременное исполнение Плана законопроектных работ Правительства на 2013 год, а также усилить координацию законотворческой деятельности госорганов.
По итогам заседания К. Масимов поручил всем государственным органам иакиматам областей обеспечить неукоснительное и своевременное исполнение задач Главы государства.
В этой связи С. Ахметов поручил Министерству юстиции обеспечить качественное и своевременное исполнение Плана законопроектных работ Правительства на 2014 год, усилить координацию законотворческой деятельности госорганов.
Группа управления секретариата ежеквартально анализировала исполнение бюджета секретариатом,что обеспечило своевременное исполнение бюджета по программам.
Мы считаем, что декрет президента в полной мере соответствует рекомендациям Комитета по правам человека и что его своевременное исполнение станет важным шагом в деле установления международно признанных стандартов и принципов в Грузии.
Большую роль в выборе нами страховщика сыграл высокий профессиональный уровень менеджеров и сотрудников BritMark, их ответственное отношение к работе,четкое и своевременное исполнение принятых на себя обязательств.
Поэтому оратор призывает Генерального секретаря,который несет главную ответственность за своевременное исполнение функций Секретариата, провести работу с соответствующими департаментами, с тем чтобы устранить постоянно возникающую проблему позднего представления докладов.
ППТЮ, дело 275[ Высший земельный суд, Дюссельдорф, Германия, 24 апреля 1997 года]( просроченная поставка представляет собой существенное нарушение договора в том случае, если покупатель предпочел бы вместо этого непоставку товара и если покупатель мог бы об этом знать); ППТЮ, дело 859[ Верховный суд Онтарио, Канада, 6 октября 2003 года] просроченная поставка признана существенным нарушением договора, поскольку продавец знал, что покупатель рассчитывает идолжен рассчитывать на своевременное исполнение договора, чтобы выполнить собственный договор поставки с клиентом суд тем не менее отчасти опирался на общее право.
Наличие руководящих указаний относительно своевременного исполнения центральным органом просьб о ВПП.
Консультативный комитет подчеркивает важность своевременного исполнения рекомендаций Группы ревизоров.
ИФАД поддерживает рекомендации, принятые на Конференции, и способствует их своевременному исполнению.
Данный механизм способствует обеспечению эффективного и своевременного исполнения вновь принимаемых законов.
Измерение своевременного исполнения потребует установления стандартных сроков для исполнения решений.
Организация контроля за своевременным исполнением документов в соответствии с решениями руководства Центра и вышестоящих организаций;
Главный научный сотрудник руководит службой доставки контента и следит за своевременным исполнением запланированных мероприятий, разумным использованием ресурсов, оценивает представленные программы, содействует развитию сотрудничества и партнерств.
В целях своевременного исполнения обращений граждан исполнителям дважды в месяц направляются письменные напоминания.
Кроме того, Комитет постановил включать в свои уведомления об утверждении напоминание экспортерам о необходимости своевременного исполнения утвержденных контрактов.
В табл. 2 показаны ресурсы, необходимые для эффективного и своевременного исполнения семилетнего плана развития Института.
У компетентных органов должны быть понятные и эффективные процедуры для расстановки приоритетов и своевременного исполнения запросов, а также для обеспечения конфиденциальности полученной информации.
В этом случае любая поставка в период с 1 января 1993 года по 31 декабря 1994 года соответствует своевременному исполнению обязательства8.
Содействовать своевременному исполнению программы работы Специальной группы экспертов по поставкам и использованию газа, принять предложение Председателя Рабочей группы по газу о регулярном проведении консультаций между Председателем и докладчиками- желательно раз в три месяца.