СВОЕГО МНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• their opinions
• their views
• my mind
• their opinion

Примеры использования Своего мнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не меняю своего мнения.
I haven't changed my mind.

Я своего мнения не изменю.
I'm not gonna change my mind.

Я не изменю своего мнения.
I will not change my mind.

Не меняй своего мнения обо мне.
Don't go changing your mind on me now.

Я не изменил своего мнения.
I haven't changed my mind.

Ты что никогда не меняешь своего мнения?
Have you never changed your mind?

Я не изменил своего мнения.
My opinion remains unchanged.

Капитан Краген не скрывал своего мнения.
Capt. Cragen made his opinions clear.

Бог не меняет своего мнения.
God doesn't change Its mind.

Поделитесь с нами ложечкой своего мнения.
Give us a hot spoonful of your opinion.

У него не было своего мнения.
He had no opinion of his own.

Выражение своего мнения и предложений;
Express their opinions and give suggestions.

Я не изменю своего мнения.
I am not going to change my mind.

При этом они абсолютно не выражают своего мнения.
With doing so, they never express their own viewpoints.

Я не изменю своего мнения о тебе.
I won't change my mind about you.

Огромное спасибо за выражение своего мнения. Ты уволен.
Thank you so much for your opinion, you're fired.

Почти 60 процентов своего мнения о Путине не изменили.
Almost 60% did not change their opinion;

Каждый из участников программы имеет право на высказывание своего мнения.
Each side is entitled to its views.

Я больше не изменю своего мнения о вас!
I will never change my mind about this!

Господин Корриган был арестован за высказывание своего мнения.
Mr. Corrigan was arrested for speaking his mind.

Сент- Андре отрекся от своего мнения 9 декабря 1726 года.
St. André recanted his views on 9 December 1726.

Пока она не станет лучшей, люди не изменят своего мнения.
Unless she goes to top level people aren't gonna change their opinions.

И я никогда не изменю своего мнения, что бы кто ни говорил!
And I am never gonna change my mind on that, no matter what anybody says!

Разумеется Владимир Путин не изменил своего мнения о Рэджепе Эрдогане.
Vladimir Putin certainly has not changed his mind about Recep Tayyip Erdoğan.

Ты никогда не менял своего мнения о Билли Флинне, верно, Чарли?
You never really changed your mind about Billy Flynn, did you, Charlie?

С сожалением сообщаю тебе, Наталья. но Джумбо Бургер не изменили своего мнения.
I regret to tell you, Nataliya, but Jumbo Burger will not change their mind.

Не любят конфликты, но своего мнения не скрывают и выражают открыто.
Don't like conflicts, but their opinions don't hide and openly expressed.

Как правило, Комитет воздерживается от высказывания своего мнения по законопроектам.
The Committee refrained, as a rule, from giving its opinion on mere bills.

Спасибо, что присоединились к нам, доктор Бруга, и спасибо за четкое обоснование своего мнения.
Thank you for joining us, Dr Bruga, and for so vividly proving your point.

Далее последовало еще несколько встреч, но своего мнения он не изменил.
You have rapped my Organization several times but this has not changed my opinion of TIME.