СОКРАЩЕНИЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• reduced consumption
• reduction in consumption
• consumption decreases
• declining consumption
• reducing consumption
• reduce consumption
• lower consumption
• reducing the intake

Примеры использования Сокращение потребления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сокращение потребления.
Decreasing consumption.

Процентное сокращение потребления в 2005 году;
Reduction in consumption in 2005;

Сокращение потребления ртути.
Reducing consumption.

Состояние вопроса соблюдения, подлежащего рассмотрению: сокращение потребления бромистого метила.
Status of compliance issue subject to review: methyl bromide consumption reduction.

Сокращение потребления соли.
Reduced consumption of salt.

Ваши отношения калорий использоваться/ калории улучшает без увеличения ваших упражнений или сокращение потребления.
Your relationship calories used/ calories improves without increasing your exercise or reduce consumption.

Сокращение потребления сахара.
Reduced consumption of sugar.

Возможные решения могут включать сокращение потребления, повышение эффективности, внедрение новых технологий или импорт энергоносителей.
Possible solutions might include reducing consumption, improving efficiency, implementing new technologies or importing energy.

Сокращение потребления пайков.
Lower consumption of rations.

За счет оптимизации схемы теплоснабжения и установки более современного и эффективного оборудования происходит сокращение потребления топлива.
Fuel consumption decreases through optimization of the heat supply structure and installation of newer and more effective equipment.

Сокращение потребления(- 30%).
Reduction in consumption(-30%).

Это и увеличение ренты, и монополизация рынка сбыта, общая сложная ситуация в стране, сокращение потребления.
That was an increase in the royalty, monopolization of the sales market, the overall difficult situation in the country, and a reduction in consumption.

Dt1 Сокращение потребления топлива.
Dt1 Fuel consumption reduction.

За счет оптимизации схемы теплоснабжения и установки более современного и эффективного оборудования происходит сокращение потребления топлива.
For examined alternatives 12. Fuel consumption decreases through optimization of the heat supply structure and installation of newer and more effective equipment.

Dt2 Сокращение потребления энергии.
Dt2 Energy consumption reduction.

В будущем важнейшими задачами политики в области питания станут удвоение потребления фруктов и овощей и сокращение потребления жиров, особенно насыщенных жиров.
The greatest nutrition policy challenges in future will be to double consumption of fruits and vegetables and reduce consumption of fat, particularly saturated fat.

Сокращение потребления соли;
Reduction of the intake of salt;

Воздействие на окружающую среду, сокращение потребления, увеличение продолжительности жизни продукта являются основными целями информационной кампании принято в пользу Светодиодные лампы.
Environmental impact, reducing consumption, increasing the length of life of the product are the main objectives of the awareness campaign is made in favor of LED bulbs.

Сокращение потребления также замедляет процесс истощения ограниченных запасов воды.
Lower consumption also slows depletion of a limited water supply.

Избегайте кофеин и Курение- чтобы усугубить симптомы шум в ушах были найдены как кофеин, так и для некурящих, сокращение потребления из них могло бы значительно уменьшить симптомы.
Avoid caffeine and smoking- both caffeine and smoking have been found to aggravate the symptoms of tinnitus, reducing the intake of these could significantly reduce the symptoms.

Да- Сокращение потребления первичных ОРВ.
Yes- Reduced consumption of virgin ODS.

Скорость различных устройств могут быть скорректированы с учетом конкретных просил энергии, что позволяет дальнейшее сокращение потребления и значительному увеличению эффективности сезонных.
The speed of the various devices can be adjusted based on the specific requested energy, allowing further reduction in consumption and a substantial increase in seasonal efficiency.

Dt2 Сокращение потребления энергии C. Изоляция зданий.
Dt2 Energy consumption reduction C. Insulation of building.

Их результатами являются сокращение степени подверженности вредному воздействию табачного дыма, сокращение потребления табачной продукции женщинами и, соответственно, улучшение показателей здоровья матерей, детей и населения в целом.
The results are reduced exposure to tobacco smoke, reduced consumption among women and, consequently, improved maternal, child and population health.

Dt1 Сокращение потребления топлива A. Снижение потребностей в отоплении зданий.
Dt1 Fuel consumption reduction A. Lower heating requirements in building.

Персонал Отеля Canada осознает важность социальной ответственности и прилагает все усилия для воплощения в жизнь правильной экологической политики, направленной на сокращение потребления и реализацию энергетической эффективности.
At the Hotel Canada we believe that everybody should be socially responsible, so we are committed to an environmental policy aimed at reducing consumption and ensuring energy efficiency.

Сокращение потребления наркотиков является ключевым решением этой проблемы.
And reduction of consumption is the key to solution of the problem.

Обеспечение непрерывного равновесия между политикой и мерами, направленными на сокращение выбросов парниковых газов в секторах- источниках выбросов, и политикой и мерами, направленными на сокращение потребления продукции этих секторов.
Providing a continuous balance between those policies and measures aimed at reducing emissions of greenhouse gases in emitting sectors and those aimed at reducing consumption of their products.

Сокращение потребления энергии- одна из приоритетных задач для мирового сообщества.
Energy consumption reduction- on of the main tasks of the global society.

Цель 2: обеспечение того, чтобы как минимум 30% новорожденных вскармливались грудью, обеспечение школьными завтраками и обедами для 50% школьников, снижение уровня жиров и холестерина, расширение потребления молока, зерновых, бобовых, овощей и фруктов, сокращение потребления соли, просветительская деятельность и консультирование в вопросах питания, контроль за пищевыми продуктами, сертификация продовольствия и производство экологически чистых продуктов;
Re 2: a minimum of 30 per cent of infants to be breastfed, school meals for 50 per cent of pupils, reducing the level of fat and cholesterol, increasing consumption of milk, cereals, pulses, vegetables, fruit, reducing the intake of salt, promoting education, counselling and food control, certified and ecological food;