СОХРАНЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• saved
• stored
• retained
• preserved
• kept
• maintained
• continuing
• sustained
• save

Примеры использования Сохраненных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество сохраненных/ созданных рабочих мест.
Number of jobs maintained/created.

Оперативное раскрытие сохраненных данных;
Expeditious disclosure of preserved data;

Чтение данных, сохраненных в памяти логгера.
Reading data stored in the logger memory.

Поддержка средства передачи сохраненных данных.
Support for Save Data Transfer Tool.

Удаление всех сохраненных в памяти значений.
To delete all the values stored in memory.

Коснитесь, чтобы просмотреть галерею сохраненных фотографий.
Touch to view a gallery of your saved photos.

Ограничьте количество сохраненных резервных копий.
Limit your number of stored backups.

Километров сохраненных ограждений минных полей.
Kilometres of minefield fencing maintained.

Управление памятью- показ сохраненных пунктов назначения.
Edit memory- display saved destinations.

Для ввода сохраненных адресов использовать Адресную книгу.
Use the Address Book to enter stored addresses.

Пункты онлайн- удаление сохраненных онлайн- пунктов.
Online dests- Delete the stored online dests.

Для ввода сохраненных адресов пользуйтесь адресной книгой.
Use the Address Book to enter stored addresses.

Выбор и редактирование сохраненных маршрутов путевых точек.
Select and edit the saved waypoint tour.

Вы можете выполнять сканирование станций, сохраненных на странице.
You can scan stations stored on a page.

Память пунктов- удаление сохраненных пунктов назначения.
Dest. memory- Delete the stored destinations.

Для ввода сохраненных номеров факса пользуйтесь адресной книгой.
Use the Address Book to enter stored fax numbers.

Ii оперативное обнаружение сохраненных данных трафика;
Ii expeditious disclosure of preserved traffic data;

Удаление всех сохраненных анимационных и неподвижных изображений 1 2.
Deleting all the stored animation and pictures 1 2.

Вам будет показан список сохраненных паролей пользователей.
You will be shown a list of saved user-passwords.

Встроенное приложение для просмотра сохраненных результатов.
File manager application for reviewing saved measurements.

Режим архива: Просмотр сохраненных изображений и видеоклипов 3.
Archive mode: View saved images and video clips 3.

Ему пришлось бы клонировать ДНК сохраненных экзенпляров.
He would have to clone DNA from a preserved specimen.

Для удаления сохраненных результатов сначала нажмите кнопку MEMORY.
To delete stored readings, first press the MEMORY button.

Нажимайте на кнопку 8[-] для перелистывания сохраненных значений назад.
Press button 8[-] to browse backwards through the saved values.

Для отображения сохраненных( сложных) запросов используется представление Views.
To display saved(complex) queries, the views are used.

Нажимайте на кнопку 6[+] для перелистывания вперед сохраненных значений.
Press button 6[+] to browse forwards through the saved values.

Список партнеров отражает всех сохраненных получателей платежных поручений.
The Partner list displays all saved recipients of payment orders.

Зайдите в Nintendo eShop и загрузите« Средство передачи сохраненных данных».
Connect to Nintendo eShop and download the Save Data Transfer Tool.

А внутри- миллиарды идеально сохраненных атомов Вселенной, какой она была.
And inside it, perfectly preserved, a few billion atoms of the universe as it was.

Вкладки на основе сохраненных файлов имеют имя файла, присвоенное при сохранении.
Tabs on the basis of the kept files have a name of a file, given at saving.