СТЕРЕОТИПЫ на Английском - Английский перевод

• stereotypes
• attitudes
• stereotypical
• stereotyping
• stereotype
• stereotyped

Примеры использования Стереотипы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стереотипы и учебные пособия.
Stereotyping in textbooks.

О, время разбить стереотипы.
Oh, way to break the stereotype.

Стереотипы и вредная практика.
Stereotype and harmful practices.

Я как моя мать- люблю стереотипы.
I'm like my mother, I stereotype.

Сексуальные стереотипы в отношении женщин.
Sex stereotyping of women.

У каждой эпохи есть свои стереотипы.
Every epoch has its stereotypes.

Гендерные стереотипы в школьных учебниках.
Stereotyping in textbooks.

Стереотипы и культурная практика 25.
Stereotyping and cultural practices.

Такие стереотипы должны изживаться.
Those attitudes must be challenged.

Стереотипы, касающиеся роли мужчин и женщин.
Stereotyped roles for men and women.

Гендерные стереотипы в учебных пособиях;
Gender stereotyping in textbooks;

Стереотипы в отношении роли мужчин и женщин.
Stereotyped roles for men and women.

Гендерные стереотипы в системе образования.
Gender stereotyping in education.

Культурные роли и стереотипы статья 5 КЛДОЖ.
Cultural Roles and Stereotyping Art. 5 CEDAW.

Гендерные стереотипы в учебных материалах.
Gender stereotyping in teaching materials.

Стереотипы и вредные традиционные виды практики.
Stereotype and adverse cultural practices.

Гендерные стереотипы в системе образования.
Sexist stereotyping in the education system.

Не любим: ограниченность, рамки, стереотипы.
That do not love: Limits, frames, stereotypes.

Учителя способны разрушить стереотипы, отметил он.
Teachers can shatter stereotypes, he said.

Стереотипы или вкусовые предпочтения- решать вам.
Stereotypes or taste preferences- up to you.

Дети ломают все стереотипы- поддержите их!
Children break all stereotypes- please support them!

Стереотипы и проявления дискриминации в области.
Stereotype and discriminatory cultural practices.

Разрушать стереотипы, целенаправленно искать новые идеи.
Destroys stereotypes, purposefully seeks new ideas.

Отношении и поведении: слухи, стереотипы и предрассудки;
Attitudes and behaviours: rumours, stereotypes and prejudice.

Этнические стереотипы в странах Балтии- полная картина.
Ethnic stereotypes in the Baltic States- full table.

Стереотипы русских о немецком и немцев о русском национальном характере.
Stereotypes about the german and russian national characters.

Управленческие стереотипы и жизненный цикл организации.
Management Stereotypes and Organizational Life-Cycle.

То, что следует не звучало невероятно сексистские и стереотипы, но это не намерение.
What follows may sound incredibly sexist and stereotypical, but that's not the intent.

Все мы знаем типичные стереотипы об определенных национальностях.
We all know some typical stereotypes about all nationalities.

Во-вторых, в КНДР в отношении женщин все еще действуют стереотипы, которые подрывают их права.
Second, there are still stereotyped expectations which undermine women's rights.