УЖЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is already used
• is already
• has been
• has been used
• was already used
• already being used
• was already
• is now being used

Примеры использования Уже используется на Русском языке и их переводы на Английский язык

В которой уже используется гироскоп.
Which already uses the gyro sensor.

Уже используется перечень консультантов ЮНФПА.
The UNFPA consultants roster is already being used.

Данный механизм уже используется в Грузии и Литве.
Tool already used in Georgia, Lithuania.

Каждый трюк, который они могли использовать, уже используется.
Every trick they could employ has been used.

Этот подход уже используется в нескольких странах;
A few countries already use this approach;

Французское гражданство, Эрик Фарж уже используется для принятия.
French nationality, Erick Farges is already used to the adoption.

Требуемый порт уже используется другим приложением.
The required port is already in use by some other application.

Договор уже используется для достижения позитивных результатов.
The Compact has already been used to achieve positive results.

Этот адрес эл. почты уже используется в другой учетной записи.
The email address is already used by another account.

В автомобильной промышленности это решение уже используется на больших литьевых машинах.
In the automotive industry, this solution is already being used on large machines.

Технология PayPass уже используется в 37 странах мира.
Technology PayPass is already used in 37 countries of the world.

Подобная юридическая возможность уже используется в практике работы судей.
Interim relief judges are already applying this legal possibility in practice.

Метод REP- ПЦР уже используется для оценки резистентности E.
The REP-PCR method has already been used for evaluation of E.

Благодаря этому проекту документ уже используется в качестве эффективной основы для.
Through the pilot, the instrument has already served as an effective framework for.

В то время, Он уже используется для рисования все через фронт.
At the time, He's already used to draw everything via the front.

Модель мужского манекена 50- го процентиля уже используется на протяжении некоторого времени.
A model of a 50th percentile male dummy has been in existence for some time.

Если такое имя уже используется, добавляется число, например 1.
If this name is already used, a number is added, e.g."1.

Представители Швейцарии и Португалии заявили, что синий цвет уже используется в их странах.
The representatives of Switzerland and Portugal said that blue was already used in their countries.

Это технология, которая уже используется во многих тепловых насосах Daikin.
A technology already used in many Daikin heat pumps.

Система уже используется в более чем сотне станций техобслуживания в Финляндии.
The system is already in use in more than a hundred inspection stations in Finland.

Китайское оборудование уже используется на электростанциях ОАО« Мосэнерго».
Chinese equipment is already used by power plants of OAO Mosenergo.

Такой метод уже используется для контроля за ходом реализации оперативных целей Конвенции.
This approach has already been used for monitoring the operational objectives of the Convention.

Было отмечено, что эта система уже используется в сфере перевозок между Бельгией и Германией.
He said that the system was already being used between Belgium and Germany.

Система Fabman уже используется во многих технопарках и помогает эффективно управлять доступом к оборудованию.
Fabman is already being used by many labs and helps managing these shared spaces efficiently.

В некоторых странах этот документ уже используется в процессе развития системы профессионального образования.
In some countries, the document was already being used in professional education development.

Так как водород уже используется в промышленности, то и технологии его транспортировки также разработаны.
Since hydrogen already is utilised in the industry, the transportation technology is available.

Этот компонент системы AMBER Alert уже используется в США также ведутся разработки в Европе.
This is a component of the AMBER Alert system that is already active in the US there are also developments in Europe.

Он уже используется некоторыми американскими СпН подразделениями и гражданскими правоохранительными органами.
It had already been used by some American special operations units and civilian law enforcement agencies.

Руководство уже используется в университетской медицинской школе.
The manual is already being used at the University medical School.

Рассмотрение возможностей получения финансирования от таких финансовых учреждений, как банки развития,- также вполне реальный вариант, который уже используется.
Exploring financing from financial institutions such as development banks is also a viable option to consider, as indeed has been the case.