Примеры использования Членах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В странах- членах.
В странах- членах ЕЭК 45.
In ECE member countries 45.Вопрос о постоянных членах.
Странах- членах еэк и новых.
Ece member countries and of emerging.Но в членах моих вижу иной закон,….
I see in my members another law….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех членовнекоторые членыпостоянных членовдругих членовсвоих членовновых членовее членовего членовактивным членомнепостоянных членов
Больше
Использование с глаголами
является членомстал членомдоведено до сведения членовявляющихся членами группы
избран членомассоциированным членомпрепроводить членамчлены совета подчеркнули
предлагает членам комитета
члены совета призвали
Больше
Использование с существительными
члены совета
члены комитета
членов семьи
сведения членовчлены комиссии
членами группы
членов бюро
членов парламента
членов ЕС
ряд членов
Больше
Краткие биографические сведения о членах совета.
Curricula vitae of board members.Жизнь в его членах улеглась, обширная и немая;
Life in his members lay down vast and mute;Ситуации в сфере ПОД/ ФТ в государствах- членах ЕАГ.
EAG Member States AML/CFT Status.Я думала о трех членах- федерального суда.
I was thinking about three members of the federal judiciary.Ситуации в сфере ПОД/ ФТ в государствах- членах ЕАГ.
The EAG Member States AML/CFT Statuses.Биографические справки о членах правления укр.
Biographical information about the members of the Board ua.Обеспечить общие нормы во всех государствах- членах.
Ensure common norms in all member states.Информация о членах группы, действующих на тех же рынках;
Information on group members operating in the same markets;ВОЗ имеет страновые офисы в 154 государствах- членах.
WHO has country offices in 154 Member States.Застрахованные в других государствах- членах ЕС имеют право.
Persons insured in other EU Member States are entitled to.К сожалению, этого нельзя сказать обо всех членах.
Unfortunately, that cannot be said of all members.В компаниях- членах Ассоциации работает более 1500 сотрудников.
Collectively AKOS members employ more than 1500 PR specialists.Регламент вступит в силу в Государствах- членах.
The regulation will enter into force in the Member States.Данные о квалификации и биографическая информация о членах совета директоров.
Qualifications and biographical information on board members.Средний показатель является самым низким в странах- членах ЕС.
The average figure is lowest for the EU members.Специальные курсы, прочитанные в государствах- членах Организации Объединенных Наций.
Special courses in States Members of the United Nations.Ценные бумаги банковнерезидентов в странах- членах ОЭСР.
Securities of nonresident banks in OECD member countries.Информация о членах правления, опыт работы, образование, квалификация.
Information about Board Members, their working experience, qualification.Готовность к мониторингу ЦУР в государствах- членах СПЕКА A.
Readiness for SDG monitoring in SPECA member states A.АНТИТАБАчНАЯ ПОЛИТИКА ПИТАНИЕ сети общественной активности в государствах- членах.
TOBACCO POLICY NUTRITION Member States action networks.Его делегация придает особое значение вопросу о членах Совета Безопасности.
Опросные исследования, проводимые в государствах- членах.
Preferred data sources Surveys conducted by Member States.Потенциал для ведения научных исследований в государствах- членах считается относительно высоким.
Research capacities in the Member States considered relatively well established.Распространение информации и ее использование в странах- членах.
Dissemination of information and their use in member countries.Обмениваться данными об известных членах террористических организаций и о вновь набранных в них членах; .
Exchanging data on known members and recruits to terrorist organizations.
