ЭТОЙ ЗАДАЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• this task
• this challenge
• this objective
• this problem

Примеры использования Этой задачей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сенявин успешно справился с этой задачей.
Calhoun was successful in this task.

Неплохо справляются с этой задачей семена льна и зеленый чай.
Good job with this task flax seeds and green tea.

И вы, моя дорогая, не справляетесь с этой задачей.
And you, my dear, are not up to this task.

Справиться с этой задачей отлично помогут этнографические музеи.
Ethnographic museums perfectly help with this task.

Но я считаю, что мы справились с этой задачей.
Yet I believe we have delivered on this objective.

Я знаю, что он с этой задачей справится»,- заявил президент.
I know that he will cope with this task"- the president said.

К моей радости, PVS- Studio справился с этой задачей.
Fortunately, PVS-Studio coped with this task.

Аэропонное выращивание превосходно справляется с этой задачей.
Aeroponic cropping perfectly copes with this task.

Я уверен, что депутатский корпус с этой задачей справится.
I am sure that the deputy corps will cope with this task.

Убежден, что« Электроизолит» справится с этой задачей.
I am convinced that Elektroizolit will cope with this task.

Попробуйте справиться с этой задачей до окончания отчета таймера!
Try to cope with this task until the end of the report timer!

И Сергей Семенов блестяще справился с этой задачей!!!
Sergei Semenov brilliantly coped with this problem!

Максимум комфорта- с этой задачей катамаран справляется превосходно.
Maximum comfort- the catamaran cope with this task excellently.

Не сомневаюсь, что ты превосходно справишься с этой задачей.
I have no doubt you will prove equal to this challenge.

С этой задачей справляются сочные фрукты, такие как лимоны, виноград, яблоки.
With this task cope juicy fruits such as lemons, grapes, apples.

Организация Объединенных Наций прекрасно с этой задачей справляется.
The United Nations has admirably taken on this task.

Полученный опыт и сертификаты помогли успешно справиться с этой задачей.
The experience helped to cope successfully with this task.

Существуют увязки между этой задачей и работой по сфере охвата приложения II;
Linkages existed between that task and the work on the scope of Annex II;

Мы понимаем огромные сложности и препятствия, связанные с этой задачей.
We recognize the enormous complexities and obstacles of this task.

С этой задачей ленинцы справились, насадив атеизм, двоюродного брата сатанизма.
With this problem Lenin's have consulted, having spread atheism, the cousin of Satanizm.

И профессиональные актрисы сериалов успешно справляются с этой задачей.
And professional actress of serials successfully cope with this task.

Исправление ошибок- наши корректирующие роллеры справятся с этой задачей чисто и аккуратно!
Correct typos- our correction rollers will take care of this job cleanly and accurately!

Многие существующие учебные программы пересматриваются в соответствии с этой задачей.
Many existing curricula are being revised with that objective in mind.

Многие развитые страны руководствовались именно этой задачей в развитии своих регулирующих положений.
This objective has guided the evolution of regulations in many developed countries.

Гибкость тарифов и менеджмент помогут нам справиться с этой задачей.
Flexibility in tariffs and management will help us to cope with this task.

Чат Барселона с легкостью справится с этой задачей, ведь он работает по принципу" Включил и нашел.
Chat Barcelona easily cope with this task, because it works on the principle of"Turn on and found.

Мы выражаем поздравления всем женщинам, занимающимся этой задачей.
We are honoured to congratulate all women worldwide who are committed to this goal.

С этой задачей мы справились- преодолев все трудности из-за проблем с поставками оборудования, запчастей и ГСМ, участившихся ремонтов.
We have coped with this challenge and overcome all problems with the supply of equipment, spare parts, POL and frequent repairs.

А чудо- скейт, который парит над землей, поможет тебе и твой героине справиться с этой задачей.
A miracle skate, which hovers above the ground, will help you and your heroine cope with this task.

То, как мировое сообщество справится с этой задачей, докажет готовность цивилизации совместными усилиями преодолевать трагедии глобального масштаба.
The way in which the world community deals with this problem will show civilization's readiness to deal with tragedies on a global scale.