БЫЛО ПАРУ на Испанском - Испанский перевод

• hubo un par
• fue hace un par
• tuvimos un par

Примеры использования Было пару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Было пару раз.
Un par de veces.

Но это было пару лет назад.
Pero eso fue hace un par de años.

Было пару раз.
Fueron varias veces.

МК: Это было пару месяцев назад.
MK: Esto fue hace dos meses.

Было пару… случаев.
Hubo un par de… incidentes.

Мне нужно было пару дней.
Solo necesitaba un par de días más.

Ну, было пару часов.
Uh, no había un par de horas.

Вестей от Грэя не было пару дней, так что.
No hemos sabido de Gray en un par de días, así que.

Было пару недель назад.
Fue hace un par de semanas.

Вас не было пару недель.
Hace un par de semanas que no le veo.

Было пару тяжелых случаев верно?
Éramos un par de cabronazos,¿verdad?

У нас было пару занятий вместе.
Teníamos un par de clases juntos.

Было пару звонков вчера, но с ними ничего не вышло.
Hubo un par de llamadas, pero no funcionarán.

У меня было пару вопросов для него.
Tenía algunas preguntas para él.

ДжУли МАо арендовала мой корабль, но это было пару лет назад.
Julie Mao fletó mi nave, pero eso fue hace un par de años.

Это было пару недель назад.
Esto fue hace unas semanas.

Дело об убийстве, которое было пару недель назад.
Se trata de un caso de asesinato de hace un par de semanas.

Это было пару месяцев назад.
Ocurrió un par de meses atrás.

У меня тоже было пару интересных дней.
Yo también he tenido un par de días interesantes.

Но было пару моментов, которые ты не учел.
Pero había un par de cosas con las que no contaste.

Я знаю, в Одри было пару девок, которые практиковали такое.
Sé que tuvimos un par de chicas en el… Audry's que se especializaban en cosas así.

Но с тех пор, как я уехал от сюда, у меня было пару приводов, страх овладел мною, и я побежал.
Pero desde que me mudé aquí, tengo un par de strikes y me dio miedo y corrí.

Это было пару лет максимум.
Duró un par de años como mucho.

Я проверила в полиции, они сказали, что было пару наводок, но ничего серьезного.
Lo comprobé con la policía, han dicho que tenían un par de pistas pero nada real que seguir.

Да… это было пару месяцев назад.
No, no, sí, esto es de hace un par de meses.

Было пару раз, и что-то бы могло получиться, но каждый раз влезал Левон.
Hubo un par de cosas que pudieron haber sido algo pero Levon siempre se puso en el medio.

Хорошо, я признаю, что было пару ложных тревог, но в этот раз я абсолютно серьезна.
De acuerdo lo admito, han habido un par de falsas alarmas, pero esta vez es en serio.

Постой, было пару раз, когда я занимался незащищенным сексом с самим собой.
Espera, oh, hubo un par de veces en que tuve sexo no seguro conmigo mismo.

У тебя есть пару минут?
Tienes un par de minutos?

У нас есть пару минут.
Tenemos un par de minutos.