Примеры использования Второй партии претензий на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
По второй партии претензий категории" е/ f.
Iv. обработка второй партии претензий. 11.
IV. LA TRAMITACIÓN По второй партии претензий e1*.
Acerca Iv. обработка второй партии претензий 6.
IV. LA TRAMITACION По второй партии претензий e3.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
политических партийкоммунистической партиипервой партиидемократической партииоппозиционных партийвторой партиитретьей партииэтой партиичетвертой партиишестой партии
Больше
Использование с глаголами
правящей партиизарегистрированных политических партийполитические партии обязаны
политическим партиям следует
зарегистрированных партийполитические партии являются
объединенная демократическая партияполитические партии продолжать
Больше
Использование с существительными
данной партиипартии баас
партии труда
членов партиипартии оружия
лидер партиипартий грузов
партии прогресса
председатель партииномер партии
Больше
Первой части второй партии претензий, касающихся.
Relacion con la primera parte Второй партии претензий, касающихся отъезда из ирака или.
Con la segunda serie de reclamaciones por razón Исправления во второй партии претензий категории" А".
Настоящий доклад посвящен второй партии претензий F1.
El presente informe se ocupa Relacion con Рекомендованная компенсация по второй партии претензий категории a 15.
Indemnización recomendada para la segunda serie de reclamaciones Решение по второй партии претензий E4, принятые Советом управляющих.
Decisión relativa a la segunda serie de reclamaciones Исправления, касающиеся второй партии претензий категории" С".
Correcciones a la segunda serie de reclamaciones Доклад и рекомендации группы уполномоченных по второй партии претензий F1.
Informe y recomendaciones del grupo Решение по первой части второй партии претензий отдельных лиц.
Decisión relativa a Претензия" Е4", заявленная компанией" Нэшнл принтинг пресс Ко.",первоначально была рассмотрена в рамках второй партии претензий" Е4".
La reclamación" E4" presentada por la National PrintingPress Co. también se examinó inicialmente en la segunda serie de reclamaciones" E4".Группа приступила к рассмотрению второй партии претензий категории D в феврале 1998 года.
El Grupo empezó su examen Доклад и рекомендации Группы уполномоченных по первой части второй партии претензий категории D( см. приложение I);
Informe yrecomendaciones del Grupo Резюме рекомендаций по первой части второй партии претензий категории D Представляющее претензию образование.
Resumen Группа настоящим представляет суммы,рекомендованные в виде компенсации по 62 121 претензий в составе второй партии претензий категории" C".
El Grupo presenta a continuación la suma Компьютерная сверка Компьютерная сверка второй партии претензий категории A производилась точно так же, как и проверка первой партии. .
La segunda serie de reclamaciones fue objeto del mismo proceso Совет рассмотрел также доклад и рекомендации Группы уполномоченных по второй партии претензий F1( претензии правительств и международных организаций).
El Consejo también examinó el informe ylas recomendaciones del Grupo Эти доклады касались, в частности, второй партии претензий E4 и содержали изложение существенных юридических и фактических вопросов, выявленных в связи с этими претензиями. .
Estos informes abarcaban entre otras cosas la segunda serie de reclamaciones" E4" y presentaban las cuestiones importantes jurídicas yНа основе вышеизложенного суммы компенсации, рекомендованные Группой для заявителей второй партии претензий E4, указаны в приложении I к настоящему докладу.
Basándose en lo anterior, Доклад ирекомендации группы уполномоченных в отношении первой части второй партии претензий, касающихся серьезного физического увечья или смерти( претензий категории B).
Informe yrecomendaciones formuladas Поэтому Группа вновь подтверждает вывод, сделанный в первом докладе, что претензии в отношении таких депозитов,в том числе в составе второй партии претензий категории" C", не подлежат компенсации.
Por consiguiente, el Grupo reafirma la conclusión a que llegó en su primer informe По соответствующей претензии, которой ККООН был присвоен№ 1508862, Группа"С" присудила компенсацию в размере 8 380, 62 долл. США в рамках второй партии претензий категории" С" в мае 1996 года.
La Получив в соответствии со статьей 38 Временного регламента урегулирования претензий доклад ирекомендации Группы уполномоченных по второй партии претензий E4, который охватывает 381 претензию 1/.
Habiendo recibido, 
