ВЫ ХОТЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• tienes idea
• tiene idea

Примеры использования Вы хоть представляете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы хоть представляете, кто я?
¿Tiene idea de quién soy?

Вы хоть представляете, что я чувствовал?
¿Tiene idea de cómo me sentí?

Вы хоть представляете, что там может быть?
¿Puede imaginar lo que hay allí?

Вы хоть представляете, как они опасны?
¿Tienes idea de lo peligrosos que son?

Вы хоть представляете, на что подписываетесь?
¿Tiene idea a lo que se está exponiendo?

Вы хоть представляете, что может мой отец?
¿Tienes idea de lo poderoso que es mi padre?

Вы хоть представляете, что тут творится?
¿Tiene idea de lo que está pasando aquí atrás?

Вы хоть представляете, на что это было похоже?
¿Tiene alguna idea de cómo ha sido esto?

Вы хоть представляете, что это для них значит?
¿Tienes idea de lo que significó para ellos?

Вы хоть представляете, кто владеет этим заведением?
¿Tenéis idea de quién lleva este local?

Вы хоть представляете, насколько это опасно?
¿Tienes idea de lo peligroso que puede resultar?

Вы хоть представляете, кого Чили мне напоминает?
¿Tiene alguna idea que me recuerda de Chili?

Вы хоть представляете, что такое потерять ребенка?
¿Tienes idea de lo que es perder a un hijo?

Вы хоть представляете сколько законов мы нарушили?
¿Tienen idea de cuántas leyes hemos violado?

Вы хоть представляете, сколько стоят такие штуки?
¿Tienes idea de lo que cuesta una de esas cosas?

Вы хоть представляете, как для него это было тяжело?
¿Tienes alguna idea de lo duro que ha sido para él?

Вы хоть представляете… через что я прошел, что бы достать это?
¿Tiene idea de lo que pasé para conseguir esto?

Вы хоть представляете, сколько пассажиров в неделю я вожу?
¿Tienes idea de cuántos pasajeros llevo en una semana?

Вы хоть представляете что произойдет с местной экономикой?
¿tienes idea de lo que le ocurriría a la economía local?

Вы хоть представляете, кто пожаловал к вам в гости?
¿Tiene idea de a quiénes estamos a punto de traer aquí?

Вы хоть представляете сколько людей ежедневно получает травмы?
¿Tiene idea de cuántos hombres resultan heridos cada día?

Вы хоть представляете, сколько тепла выделяет звезда класса O?
¿Tienes idea de cuánto calor irradia una estrella clase O?

Вы хоть представляете, что нам предложил Чжэн за эту лодку?
¿Tiene una idea de lo que Zheng nos ofreció por este submarino?

Вы хоть представляете, сколько электроприборов излучают радиацию?
¿Tiene idea de cuántos electrodomésticos emiten radiación?

Вы хоть представляете, насколько опасно для меня быть здесь?
¿Tienes alguna idea de lo peligroso que es- para mí estar aquí?

Вы хоть представляете сколько жизней и семей… разрушил ваш закон?
¿Tienes idea de cuántas vidas y familias ha arruinado tu ley?

Вы хоть представляете сколько времени я угрохал на их переделку?
¿Tienen idea de cuánto tiempo me tomó reprogramar a esos droides?

Вы хоть представляете, сколько великих людей убивало в костюмах?
Tienes idea de cuantos grandes hombres han asesinado usando traje?

Вы хоть представляете Как много будет значить победа для моих девочек?
¿Tienes alguna idea de lo mucho que la victoria significará para mis chicas?

Вы хоть представляете сколько фотографов будет на церемонии открытия?
¿Tienes idea de la cantidad de fotógrafos que hay en una ceremonia de inauguración?