Примеры использования Докладов на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Докладов о годовых кадастрах.
DE INFORMES SOBRE LOS INVENTARIOS ANUALES.Принятие рекомендаций и докладов.
Первая часть докладов: общий базовый документ 11.
PRIMERA PARTE DEL INFORME: EL DOCUMENTO BÁSICO.Iii. процесс представления докладов 20- 23 8.
Вторая часть докладов: документ по конкретному.
SEGUNDA PARTE DEL INFORME: EL DOCUMENTO ESPECÍFICO.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
настоящем докладепредыдущем докладеежегодный докладпервоначальный докладпромежуточный докладвсеобъемлющий докладокончательный докладпервый докладследующем докладенациональных докладов
Больше
Использование с глаголами
представить докладпринимает к сведению докладсодержащиеся в докладенастоящий доклад подготовлен
доклад представляется
препровождающая докладрассмотрев докладподготовить докладприветствует докладдокладе говорится
Больше
Использование с существительными
представления докладовпроект доклададоклад комитета
доклад об осуществлении
доклад комиссии
доклад группы
сессии докладдоклад совета
доклад управления
рассмотрения доклада
Больше
Vi. координация и публикация докладов. 52- 59 14.
VI. COORDINACION Y PRESENTACION DE INFORMES 52- 59 14.Рассмотрение докладов Бюро Комитета высокого уровня.
EXAMEN DE LOS INFORMES DE LA MESA DEL COMITÉ DE.В рассмотрении своих соответствующих докладов комитетом.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITE DE DERECHOS.Ііі. рассмотрение докладов, замечаний и информации.
III. EXAMEN DE LOS INFORMES, OBSERVACIONES E INFORMACION.Iх. резюме докладов и записок объединенной инспекционной группы.
IX. RESUMENES DE LOS INFORMES Y LAS NOTAS DE LA.Положение дел с представлением докладов государствами-.
ESTADO DE LA PRESENTACIÓN DE INFORMES POR LOS ESTADOS PARTES EN VIRTUD.Обобщение докладов о традиционных знаниях.
SÍNTESIS DE LOS INFORMES SOBRE Последующие меры по итогам рассмотрения первоначальных докладов.
SEGUIMIENTO DEL EXAMEN DE LOS INFORMES INICIALES PRESENTADOS POR LOS.Обсуждение докладов о поездках на места.
Deliberaciones respecto de los informes sobre План докладов о рассмотрении, подготавливаемых в ходе углубленного.
ESQUEMA PARA LOS INFORMES SOBRE Iv. рассмотрение докладов, представленных государствами-.
IV. EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES CON.Ii. резюме докладов о процессе осуществления субрегиональных.
II. RESUMEN DE LOS INFORMES SOBRE Своих соответствующих докладов в Комитете по правам человека на его.
EL ESTUDIO DE SUS RESPECTIVOS INFORMES POR EL COMITÉ DE DERECHOS.Рассмотрение докладов, замечаний и информации, представляемых государствами- участниками.
EXAMEN DE LOS INFORMES, OBSERVACIONES E INFORMACIÓN PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD.На Конференции был сделан также ряд других докладов, которые имели непосредственное отношение к СЭЭУ.
Рассмотрение докладов, представленных государствами- участниками.
EXAMEN DE LOS INFORME PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES.IV. Рассмотрение докладов, представленных государствами- участниками.
IV. EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES.Iv. рассмотрение докладов, представляемых государствами- участниками.
IV. EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES.Рассмотрение докладов, представленных государствами- участниками.
EXAMEN DE LOS INFORMES PRSENTADOS POR Рассмотрение докладов, представленных государствами- участниками.
EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES CON ARREGLO.Vii. представление докладов государствами- участниками в соответствии.
VII. PRESENTACIÓN DE INFORMES POR LOS ESTADOS PARTES Рассмотрение докладов затрагиваемых стран- сторон конвенции.
EXAMEN DE LOS INFORMES SOBRE Соответствие докладов механизму представления докладов a/.
Concordancia entre los informes y 
