ИЗБЕГАЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• evite
• evitar
• eviten
• evitad

Примеры использования Избегайте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Избегайте видеокамер.
Evitad las cámaras.

Восьмое: избегайте лишних деталей.
Número ocho: Eviten los detalles.

Избегайте всех камер.
Evitad todas las cámaras.

И лучше избегайте посещать казино".
Y mejor evitar una visita al casino.".

Избегайте любого контакта.
Eviten todo contacto.

Осьмое, избегайте бессмысленного разговора.
Octavo, evitad las charlas ociosas.

Избегайте чрезмерного нагрева.
Evitar el calor excesivo.

Статичесий, Бруклин. Избегайте любой ценой.
Static, Brooklyn. Evite a toda costa.".

И избегайте зоны карантина.
Y evitar las zonas de cuarentena.

Мойте руки и избегайте прикосновений к своему лицу.
Lávese las manos y evite tocarse el rostro.

Избегайте проблем с клингонами.
Eviten los problemas con los klingon.

Пожалуйста, избегайте этой территории на своем маршруте.
Por favor, tienen que evitar esa zona mientras circulen.

Избегайте контакта с гуманоидами.
Evite el contacto con los humanoides.

Минздрав предупреждает вас, избегайте любых контактов.
Los oficiales de salud les advierten evitar todo contacto.

Избегайте" утиных губок". Это уже капец.
Evitar caras de pato, muy mala onda.

Не управляйте тяжелой техникой, избегайте стрессовых ситуаций.
No trabaje con maquinaria pesada, y evite situaciones de estrés.

Избегайте контактов с этими людьми!
Eviten el contacto con esas personas a toda costa!

Это очень важно: избегайте отговорок, извинений и не предлагайте взяток.
Lo importante es lo siguiente: eviten las excusas, las disculpas y los sobornos.

Избегайте любого контакта со смесью для распыления.
Evite todo contacto con la mezcla de rociado.

Предостережение относительно хумуса избегайте его как прокаженный избегал бы карусели.
Una advertencia sobre el humus. Evítenlo, como un leproso evita un paseo en calesita.

Избегайте соприкосновения ядра с защитным кольцом.
Evitar que el núcleo toque el anillo contenedor.

Избегайте соприкосновения ядра с защитным кольцом.
Evite tocar el núcleo para el anillo de contención.

Избегайте мелочных судебных тяжб и бесполезных чиновников.
Evitar leyes mezquinas y funcionarios inútiles.

Избегайте прикосновения руками к глазам, носу и рту.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos.

Избегайте закрытых собраний, они повлекут облавы.
Eviten reuniones en lugares cerrados, ya que esto facilitaría las redadas.

Избегайте всех политически активных друзей из колледжа.
Evitar todos los amigos de la universidad que son políticamente activos.

Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
¡Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado.

Избегайте же скверны идолов и избегайте лживых речей!
¡Evitad la contaminación que viene de los ídolos!¡Evitad el decir falsedades!

Избегайте указывать пользовательские данные, поскольку они будут записаны в CDDB как есть.
Evite valores personalizados, puesto que serán introducidos en la CDDB tal cual.

Избегайте вступлений с известными цитатами, словарными определениями и риторическими вопросами.
Eviten empezar con citas famosas, definiciones de diccionario o preguntas retóricas.