ИЗБЕГАЙ на Испанском - Испанский перевод

• evita
• evitar
• evites
• evite

Примеры использования Избегай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Избегай эту персону.
Evita a esta persona.

Не надо… Не избегай меня.
No… no me evites.

Не избегай разговора.
No evites la charla.

Прошу, не избегай меня.
Por favor, no me evites.

Избегай прикосновений к массе.
Evita tocar la masa.

А ты избегай моих.
Como tú deberías evitar la mía.

Избегай здешних больниц.
Eviten el hospital de aquí.

Калук… избегай солдат.
Kaluk, evita a los soldados.

Избегай контакта с глазами.
Evita el contacto visual.

Продолжай идти, избегай.
Sigue caminando, evita cualquier.

Избегай зеркал, теней и эхо.
Evite espejos, sombras y ecos.

Пожалуйста, избегай слов, которые меня нервируют:.
Por favor, evitad mis palabras gancho.

Избегай контакта с кровью.
Haz todo lo posible por evitar la sangre.

Держи мою кроличью лапку и избегай темных переулков.
Tenga mi pata de conejo. Evite los rincones oscuros.

Избегай этого слова для новичков.
Evita esa palabra desde el principio.

Езжай по проселочным дорогам, избегай видеокамер.
Ve por caminos comarcales, evita cámaras de vigilancia.

Не избегай этого разговора из-за меня.
No evites la conversación por mi.

Запомни, первое правило полиции… избегай бумажной работы.
Recuerda la primera regla de la policía… evitar el papeleo.

Избегай диафрагмального нерва, аккуратно.
Evitando el nervio diafragmático, con cuidado.

Выпей это, избегай радара, и скоро будешь в Оакланде.
Toma esto, evita el radar y estarás en un momento en Oakland.

Избегай больных, слабых и грязных.
Evita a los enfermos, a los débiles y a los contaminados.

Нашел рецепт. 1- е: избегай бедных и несчастных.
He descubierto la clave: primero, evitar a los pobres y a los desgraciados.

Избегай любых нагрузок в ближайшие 24 часа.
Evita cualquier esfuerzo físico en las próximas 24 horas.

Удерживай мину посредине круга, и избегай любых столкновений.
Mantén la mina en el círculo central y evita chocar con algo ahí afuera.

Избегай всего красного, синего или очищающего.
Tienes que evitar cualquier cosa roja, azul o incolora.

Но если ты думаешь поговорить с Бринкергоффом, избегай кушеток, понимаешь?
Pero si estás pensando hablar con Brinkerhoff… evita los sofás,¿sabes?

Избегай активной деятельности в ближайшие пару дней.
Evite actividades agotadoras por los próximos días.

Избегай неприятностей, иначе опять окажешься в ящике.
Evita los problemas o te encontrarás otra vez en una caja.

Не избегай разговора об избегании говоря о моем избегании!
¡No evites esta conversación sobre la evitación hablando de mis evitaciones!

Избегай скручивания кабелей слишком туго- или они могут прорезаться через грудину.
Evita retorcer los cables hasta que queden demasiado apretados o cortarán el esternón.