ИЗМЕНИТ на Испанском - Испанский перевод

• cambiará
• modificará
• alterará
• transformará
• cambio
• va a cambiarlo
• engañaría
• cambia
• cambiaría
• cambie
• modifique
• modificaría
• alteraría
• modificar
• alterar
• altere

Примеры использования Изменит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это изменит жизни.
Esto es un cambio de vida.

Она все изменит!"!
¡ELLA VA A CAMBIARLO TODO!

Это многое изменит для нас обеих.
Es un gran cambio para las dos.

Это все хорошо изменит темп.
Será un buen cambio de ritmo.

Только не изменит мою жизнь.
Sólo no me cambien la vida.

И то что ты избегаешь меня, ничего не изменит.
Y evitarme no va a cambiarlo.

Это все изменит для волков.
Eso va a cambiarlo todo para los hombres lobo.

Я знаю, что Дженна никогда мне не изменит.
Sabía que Jenna nunca me engañaría.

Все это изменит фермеров.
Así que todo esto transformará a los agricultores.

Я просто волнуюсь, что это все изменит.
Me preocupa que esto vaya a cambiarlo todo.

Ничто не изменит того, кто ты есть, Фейт.
Nunca cambiarás lo que eres, Faith.

Он знал, что сделает мне больно… если изменит мне.
Él sabía que me lastimaría si me engañaba.

Ложь не изменит их характера.
Las palabras artificiosas no alterarán su carácter.

Думаешь появление ребенка что-нибудь изменит?
¿Crees que cambiarán las cosas por tener un bebé?

Это не изменит мнения Спенсер. Кто это?
Eso no hará a Spencer cambiar de opinión.¿Quién es?

Моя армия мертвецов изменит мир к лучшему.
Mi ejército de muertos cambiará… el mundo para mejor.

Если Косимо мне изменит, я хочу, чтобы вы мне сказали.
Si Cosimo me engaña, deben decírmelo.

Если мы сможем выбраться от сюда, это, возможно, изменит будущее.
Si salimos de aquí, podría cambiar el futuro.

Которое может изменит их жизнь со Сьзан навсегда.
Que podría cambiar su vida con Susan para siempre.

Она назвала моего парня лживым идиотом, который мне изменит.
Dijo que mi novio era un cerdo mentiroso que me engañaría.

Время изменит ее. Как зима меняет деревья.
El tiempo lo cambiará… como el invierno cambia los árboles.

Давай проверим, изменит ли этот опыт… Твой ответ.
Ahora veamos si esta experiencia cambió tu respuesta.

Это изменит отношения между человечеством и планетой.
Que transformarían la relación entre los seres humanos y el planeta.

Поэтому никто не изменит сайт кроме его настоящего владельца.
Esto asegura que nadie pueda modificar los sitios, solo el verdadero dueño.

Изменит в документе существенный элемент или реквизит;
Alterando un documento en alguno de sus elementos o requisitos de carácter esencial.

Мое здание изменит уровень грунтовых вод и сожмет гранит.
Mi edificio alterará el nivel freático y compactará el granito.

Как только убийца узнает, что мы уловили связь, он изменит тактику.
Si el asesino se entera que relacionamos los homicidios, podría cambiar sus tácticas.

Полностью изменит то, что мы должны сделать, мы совершаем много ошибок.
Transforma completamente lo que tenemos que hacer, muchos errores que cometemos.

Как ожидается, проект закона о семейных отношениях изменит эти основания.
Se espera que el proyecto de ley sobre relaciones domésticas modifique esas causales.

Переход в категорию стран со среднем уровнем доходов не изменит этого факта.
El hecho de ascender a la categoría de país de ingresos medianos no alterará esa realidad.