ИХ СМЕРТИ на Испанском - Испанский перевод

• sus muertes
• su fallecimiento
• matarlos
• su muerte

Примеры использования Их смерти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы бы хотели их смерти?
¿Deseas su muerte?

Их смерти не будут напрасными.
Sus muertes no serán en vano.

Кто подделал их смерти?
¿Quién finge su muerte?

Акой смысл в их смерти, капитан?
¿Cuál era el sentido de sus muertes, capitán?

Он воссоздавал их смерти.
Está recreando sus muertes.

Место их смерти накапливает гнев призраков.
El lugar de su muerte acumula su odio.

Годовщина их смерти.
El aniversario de sus muertes.

И возвращаются через 7 дней после их смерти.
Y vuelve 7 días después de su muerte.

Зная причины их смерти, это может нам помочь.
Conocer la causa de su muerte podría ayudarnos.

Кто сейчас хочет их смерти?
¿Quién querría matarlos ahora?

В их смерти обвиняли миротворцев.
Se culpó de sus muertes al personal de mantenimiento de la paz.

Узнаем, кто хотел их смерти.
Sabremos quién quería matarlos.

После их смерти он часами там сидел, вспоминал.
Después de su muerte, se pasaría horas aquí, recordando.

Эйхман был виновен в их смерти.
Eichmann, tambien fue responsable de esas muertes.

Богом клянусь, их смерти не останутся без ответа.
Les juro por Dios… que sus muertes no quedarán impunes.

Не могу представить никого, кто бы желал их смерти.
No se me ocurre nadie que querría matarlos.

Что 10- я годовщина их смерти наступит через 48 часов.
El décimo aniversario de sus muertes es en 48 horas.

Дамы и господа, мы стали свидетелями их смерти.
Señoras y señores, hemos presenciado su muerte.

Я видела их смерти. На войне, от рук наемных убийц.
He visto sus muertes… en la guerra, a manos de un asesino.

Потому что вам кажется, что я причастен к их смерти.
Porque usted cree que tuve algo que ver con sus muertes.

Обожаю момент их смерти, В момент единения с Зардозом.
Me deleito en el momento de su muerte, cuando Zardoz y yo somos uno.

И новости о бедствии не заканчиваются на их смерти.
Y ahora las noticias de calamidad no terminan con sus muertes.

После их смерти он унаследовал состояние семьи и бизнес.
Tras sus muertes, él heredó la fortuna y el negocio de su familia.

Мы знаем все об их смерти, но мы даже не знаем их имен.
Sabemos todo sobre sus muertes. Ni siquiera sabemos sus nombres.

Они основали там монастырь, который не был завершен до их смерти.
En él fundaron un monasterio, pero este no se completó hasta después de su muerte.

Мы продолжили устраивать эту вечеринку после их смерти, в память о них.
Sólo seguimos, porque después de su muerte, lo mantenemos muy cerca de nosotros.

Сколько мужчин вам испытать их смерти наблюдали миллиарды живут?
¿Cuántos hombres pueden experimentar su muerte…?¿presenciada por miles de millones en vivo?

А пока патруль уведомляет семьи ваших работников об их смерти.
En el ínterin, la patrulla ha notificado a las familias de sus empleados sobre sus muertes.

Потому что мы взламываем мозги людей после их смерти И видим их воспоминания.
Debido a que hackeo su cerebro despues de su muerte y leer sus memorias.

В Америке есть традиция- делать легенды из преступников, после их смерти.
América tiene una tradición de transformar a malhechores, En legendas después de su muerte.