КРЕДИТ на Испанском - Испанский перевод

• crédito
• préstamo
• credit
• hipoteca
• créditos
• préstamos

Примеры использования Кредит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кредит Андорра.
Credit Andorra.

Порт Кредит Кларксон.
Port Credit Clarkson.

Студенческий кредит?
¿En préstamos estudiantiles?

Будьте добры, Кредит Плюс.
Se amable, Credit Plus.

Твой кредит всегда хорош, Джек.
Tu dinero siempre vale, Jack.

Как дела с Кредит Свис?
¿Cómo ha ido con el Credit Suisse?

Но твоя кредитка- Кредит Плюс.
Pero tu tarjeta es una Credit Plus.

Я больше не должница Кредит Плюса.
Saldé la deuda con la Credit Plus.

Кредит мы взяли на мое имя.
El préstamo que teníamos estaba a mi nombre.

Я не знала, что вы взяли второй кредит.
No sabía que sacaste otra hipoteca.

Это не Шекспир, но кредит оплачивает.
Sí, no es Shakespeare pero paga la hipoteca.

Я знаю, но нет милой рифмы с Кредит Плюс.
Lo sé, pero nada bonito rima con Credit Plus.

Мемберс энд эдьюкейшн кредит юнион, лтд.( МЕКУ).
Members and Education Credit Union Ltd(MECU).

Кредит предоставляется сроком на 25 лет.
Los préstamos se concedían por un plazo de hasta 25 años.

Он не выплачивает кредит за" Империю" с мая.
Él no ha pagado la hipoteca del Empire desde mayo.

А что, если, взять, например, второй кредит на дом?
¿Y qué tal si pides una segunda hipoteca de la casa?

Мы взяли необходимый кредит… и стали строить.
Conseguimos los créditos necesarios y edificamos.

Похоже, он нашими деньгами оплачивает свой кредит.
Probablemente está pagando su hipoteca con nuestro dinero.

Мы с женой брали второй кредит на дом.
Mi mujer y yo, estamos sacando una segunda hipoteca sobre la casa.

Как мы выплатим кредит без призовых денег?
¿Cómo pagaremos el préstamo sin el dinero del premio?

Первое место, на которое они напали- Ларсон Кредит Юнион?
En primer lugar¿que ellos llegaron al Larson Credit Union?

Если бы у нас был кредит на машину, мы бы сошли с ума.
Si tuviéramos pagos de coche, estaríamos en problemas.

Зато, кредит на обучение вполне доступен у многих банков.
Sin embargo, los préstamos estudiantiles son fácilmente accesibles en muchos bancos.

Вам понадобился второй кредит, чтобы заплатить$ 35, 000?
¿Tomó una segunda hipoteca para pagar 35,000 dólares?

Он работал в Кредит Котье в Марселе, занимался корпоративными счетами.
Trabajaba en Credit Cotier en Marsella, llevaba sus cuentas.

Мы даже взяли второй кредит, чтобы выплатить ей комиссию.
Incluso nosotros tomamos una segunda hipoteca para pagarle.

Взявшие кредит партнеры придерживаются установленных сроков его погашения.
Los asociados a los que se han concedido préstamos están reembolsándolos con arreglo al calendario previsto.

Ѕезработный не будет платить кредит за дом, он не будет платить кредит за машину.
Y el seguro de desempleo no paga hipotecas ni autos.

Он никогда не поручится за кредит студенту, так что все.
Él nunca co-firmo para los préstamos estudiantiles, por lo que eso es todo.

Майку нужно продлить кредит на четверть миллиарда долларов.
Mike necesita una prórroga en un préstamo de 250 millones de dólares.