НЕПРАВИЛЬНЫХ на Испанском - Испанский перевод

• equivocadas
• incorrectas
• erróneas
• malas
• inadecuadas
• indebidas
• mal
• anómalos
• incorrectos
• equivocados
• equivocado
• erróneos
• errónea
• inadecuados

Примеры использования Неправильных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Неправильных ответов нет.
No hay respuestas incorrectas.

Здесь нет неправильных ответов.
Aquí no hay respuestas malas.

Нет неправильных ответов.
Nada de respuestas equivocadas.

Только два неправильных ответа.
Solo he tenido dos preguntas mal.

Неправильных ответов не бывает.
No hay respuestas incorrectas.

Не бывает неправильных ответов.
Aquí no hay respuestas equivocadas.

Тут нет правильных или неправильных ответов.
No hay respuestas correctas ni incorrectas.

Я принял много неправильных решений в жизни.
He tomado muchas malas decisiones en vida.

Неправильных парней или неправильное время?
¿El chico equivocado o el momento equivocado?

Я сделал в своей жизни много неправильных вещей.
En mi vida hice un montón de cosas malas.

Это распределение неправильных ответов на одно из заданий.
Es la distribución de respuestas erróneas de una de las tareas.

Я слишком много говорю о неправильных вещах.
Sigo hablando demasiado… de todas las cosas equivocadas.

В неправильных руках, каждая карта как метательная звездочка.
En las manos equivocadas, las cartas son como estrellas ninja.

Ты сегодня принял несколько очень неправильных решений.
Has tomado algunas decisiones realmente malas hoy.

Тут нет правильных или неправильных ответов, Морган.
No hay respuestas correctas o incorrectas aquí, Morgan.

Благодаря тебе я поднаторела в выборе неправильных решений.
Gracias a ti, estoy programada para tomar malas decisiones.

Я говорю вам, в неправильных руках он может принести беду.
Le diré que en las manos equivocadas puede ocasionar muchos problemas.

Откуда я родом, ты можешь сделать только два неправильных выбора.
Dónde yo crecí, solo puedes elegir entre dos malas opciones.

В неправильных руках она может поставить под угрозу тысячи жизней.
En las manos equivocadas, podría poner en riesgo las vidas de miles.

Я пожертвовал личным счастьем из-за неправильных мотивов.
Sacrifiqué la felicidad personal por un montón de razones equivocadas.

Этот яд в неправильных руках может уничтожить всю жизнь на планете.
En las manos equivocadas, ese veneno podría matar toda la vida del planeta.

Возможно у нас правильные актеры, только в неправильных ролях.
Quizá tengamos a los protagonistas correctos, pero en papeles equivocados.

Что-то о неправильных результатах тестов одного из наших продуктов.
Algo sobre un resultados de estudios anómalos para uno de nuestros productos.

И важно, чтобы ты понимал, что нет правильных или неправильных ответов.
Y es importante que entiendas que no hay respuestas acertadas o erróneas.

Этот яд в неправильных руках может уничтожить всю жизнь на планете!
¡En manos equivocadas, este veneno podría acabar con toda la vida de este planeta!

Потому что нет правильного ответа и есть миллион неправильных ответов.
Porque no hay respuestas correctas y hay un millón de respuestas equivocadas.

Наличие неправильных или необычных заголовков документов или в самих документах;
La presencia de epígrafes incorrectos o insólitos de documentos o en su texto;

До тех пор пока существуют эти запасы, они могут оказаться в неправильных руках.
Mientras existan estos arsenales, es posible que caigan en manos indebidas.

Мы учли факты неправильных трактовок и попыток подорвать это последнее усилие.
Hemos observado los conceptos equivocados y tentativas de socavar este último esfuerzo.

Отчетность о расходах с использованием неправильных экономических и департаментских кодов;
La consignación de gastos utilizando códigos económicos y departamentales incorrectos;